Luke 1:13

Luke 1:13 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]187
Εἶπε δὲ πρὸς αὐτὸν ὁ ἄγγελος· Μὴ φοβοῦ Ζαχαρία· διότι εἰσηκούσθηδέησίς σου· καὶ ἡ γυνή σου Ἐλισάβετ γεννήσει υἱόν σοι, καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰωάννην.

MSS: Y (f139r-v|277-278)

Luke 1:13 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f5rc4
Ειπεν δε προς αυτον ο αγγελος μη φοβου ζαχαρια διοτι εισηκουσθη η δεησις> σου και η γυνη σου ελεισαβετʼ γεννησει υϊον σου και καλεσεις το ονομα αυτου ϊωανην

Luke 1:13 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]20rc1
Ειπεν δε προς αυτον ο αγγελος μη φοβου ζαχαρια· διοτι εισηκουσθη η δεησις σου· και η γυνη σου ελισαβετ’ γεννησει ϋϊον σοι· και καλεσεις το ονομα αυτου ϊωαννην·

MSS: A, E (f155v-156r), K (f133v), M (f135vc1-2), S (f119r), W (p195-196), X (f59vc1)

Luke 1:13 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]37bc2
Ειπε- δε προς αυτον ο αγγελος μη φοβου ζαχαρια διοτι εισηκουσθη η δεησις σου και η γυνη σου ελεισαβετ· γεννησει υιον σοι και καλεσεις το ονομα αυτου ιωαννην

Luke 1:13 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]183v|347
Και ειπεν προς αυτον ο αγγελος μη φοβου ζαχαρια διοτι εισηκουσθη η δεησεις σου και η γυνη σου ελισαβεδ γεννησει ϋιον και καλεσεις το ονομα αυτου ϊωανην

Luke 1:13  [Codex Seidelianus I (Harley MS5684) (G011)]117rc1
… γεννησει ϋϊον σοι· και καλεσεις το ὄνομα αὐτοῦ ϊωαννην

* lacunae (missing a leave) : Lk 1:1-13

Critical Apparatus :

(1) ειπε δε : Y, Elzevir
(2) ειπεν δε : א, A, B, C, E, K, L¹, M, R, S, W, X, 1, 1582
(3) ειπν δε : L*
(4) και ειπεν : D, ℓ1086

(5) ζαχαρια : א, A, B, C, D, E, K, L, M, S, W, X, Y, 1, 1582, ℓ1086
(6) ζαχαριας :R

(7) εισηκουσθη : א, A, B, C, D, E, K, L, M, R, S, W, X, Y, 1, 1582
(6) εισικουσθη : ℓ1086

(7) δεησις : א, A, B, C, E, K, M, R, S, W, Y, 1, 1582, ℓ1086
(8) δεησεις : D, L

(9) ελισαβετ : A, C, E, K, L, M, R, S, W, X, Y, 1, 1582, ℓ1086
(10) ελεισαβετ : א, B
(11) ελισαβεδ : D

(12) γεννησει : א, A, B, D, E, K, L, M, R?, S, W, X, Y, 1, 1582, ℓ1086
(13) γενησει : C

(14) σοι : A, B, C, E, G, K, L, M, R?, S, W, X, Y, 1582, ℓ1086
(15) σου : א
(16) OMIT σοι : D, 1

(17) ιωαννην : A, B, C, E, G, K, L, M, S, W, X, Y, 1, 1582, ℓ1086
(18) ιωανην : א, D

 

 

A Textual Commentary On Luke 1:13

 

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.