Luke 10:1

Luke 10:1 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]236
Μετὰ δὲ ταῦτα ἀνέδειξεν ὁ Κύριος καὶ ἑτέρους ἑβδομήκοντα, καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς ἀνὰ δύο πρὸ προσώπου αὐτοῦ, εἰς πᾶσαν πόλιν καὶ τόπον οὗ ἔμελλεν αὐτὸς ἔρχεσθαι.

Luke 10:1 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q78f5rc2
Μετα δε ταυτα ανεδιξεν ο κς και ετερους εβδομηκοντα και απεστιλεν αυτους ανα δυο προ προσωπου αυτου εις πασαν πολιν και τοπον ου ημελλεν αυτος ερχεσθαι

Luke 10:1 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]29rc2
Μετα δε ταυτα ανεδειξεν ο κς και ετερους εβδομηκοντα και απεστειλεν αυτους ανα δυο προ προσωπου αυτου εις πασαν πολιν και τοπον ου ημελλεν αυτος εισερχεσθαι

Luke 10:1 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]47ac3|ΟΕ
Μετα δε ταυτα ανεδειξεν ο κς ετερους εβδομηκοντα δυο και απεστειλεν ανα δυο δυο προ προσωπου αυτου εις πασαν πολιν και τοπον ου εμελλεν αυτος ερχεσθαι

Luke 10:1 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]226v|433
: Απεδειξεν δε και ετερους · οβ · και απεστιλεν αυτους ανα δυο προ προσωπου αυτου εις παντα τοπον και πολιν ου εμελλεν ερχεσθαι :

Luke 10:1 [Lectionary ℓ339 (Egerton MS 2163) (12th century)]95rc1-2
(τη ϛ’ της ε’ ἑβδ)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω· ἀνέδειξεν ὁ κς καὶ ἑτέρους ἑβδομήκοντα μαθητάς· καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς ἀνὰ δύο προ προσώπου αὐτοῦ, εἰς πᾶσαν πόλιν καὶ τόπον οὗ ἔμελλεν αὐτὸς ἔρχεσθαι·

Luke 10:1 [Lectionary ℓ1086 (A’ 86) (10th century)]253vc1
Τῶ καιρῶ ἐκείνω ἀπέστειλεν ὁ ΙC μαθητῶ- αὐτοῦ δύο προ προσώπου αὐτοῦ, εἰς πᾶσα- πόλιν και τόπον οὗ ἠμελλεν αὐτὸς ἔρχεσθαι·

Critical Apparatus :

(1) μετα δε ταυτα ανεδειξεν : A, B
(2) μετα δε ταυτα ανεδιξεν : א
(3) απεδειξεν δε : D

(4) ο κυριος : א, A, B, ℓ339
(5) OMIT ο κυριος : D

(6) και ετερους : א, A, D, ℓ339
(7) OMIT και : B

(8) εβδομηκοντα : א, A
(9) εβδομηκοντα δυο : B, D?
(10) εβδομηκοντα μαθητας : ℓ339

(11) απεστειλεν : A, B, ℓ339
(12) απεστιλεν : א, D

(13) αυτους : א, A, D, ℓ339
(14) OMIT αυτους : B

(15) δυο : א, A, D, ℓ339, ℓ1086
(16) δυο δυο : B

(17) πασαν : א, A, B, ℓ339, ℓ1086
(18) παντα : D

(19) πολιν και τοπον : א, A, B, ℓ339, ℓ1086
(20) τοπον και πολιν : D

(21) εμελλεν : B, D, ℓ339
(22) ημελλεν : א, A, ℓ1086

(23) ερχεσθαι : א, B, D, ℓ339, ℓ1086
(24) εισερχεσθαι : A

 

 

ΡΖ / Ι :

A (f29rc2), D (f226v|433)

 

 

A Textual Commentary On Luke 10:1

(a) As regards versional evidence, at Luke x. i Tischendorf and von Soden wrongly cite the Old Latin manuscript b in support of ’70’, and Nestle erroneously cites a c e l for the omission of δύο; according to Jülicher’s Itala all five manuscripts read ‘ 72’. (Bruce M. Metzger)

 

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.