Luke 10:27

Luke 10:27 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]238-239
Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς, εἶπεν· Ἀγαπήσεις Κύριον τὸν Θεόν σου ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας σου· καὶ τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν.

MSS: E (f195v-196r), G (f146vc1-2), K (f166r), M (f166rc1-2), W (p247), ℓ1086 (f114rc1)

Luke 10:27 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q78f5vc1-2
Ο δε αποκριθεις ειπεν αγαπησεις ΚΝ τον ΘΝ σου εξ ολης της καρδιας σου και εν ολη τη ψυχη σου και εν ολη τη ϊσχυϊ σου και εν ολη τη διανοια σου και τον πλησιον σου ως σεαυτον

Luke 10:27 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]29vc2
Ο δε αποκριθεις ειπεν· αγαπησεις ΚΝ τον ΘΝ σου εξ ολης της καρδιας σου· και εξ ολης της ψυχης σου· και εξ ολης της ϊσχυος σου· και εξ ολης της διανοιας σου· και τον πλησιον σου ως σεαυτον·

Luke 10:27 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]47bc3
Ο δε αποκριθεις ειπεν αγαπησεις ΚΝ τον ΘΝ <σου> εξ ολης καρδιας σου εν ολη τη ψυχη σου και εν ολη τη ϊσχυϊ σου και εν ολη τη διανοια σου και τον πλησιον σου ως σεαυτον

Luke 10:27 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]228v|437
Ο δε αποκριθεις ειπεν αγαπησεις ΚΝ τον ΘΝ σου εν ολη τη καρδια σου και εν ολη τη ψυχη σου και εν ολη τη ϊσχυϊ σου και τον πλησιον σου ως σεαυτον

Critical Apparatus :

(1) αγαπησεις : א, A, B, D, E, G, K, L, M, W, ℓ1086
(2) αγαπησης : ℓ339

(3) θεον σου : א, A, B¹, D, E, G, K, L, M, W, ℓ339, ℓ1086
(4) OMIT σου (i) : B*,

(5) εξ ολης της καρδιας : א, A, E, G, K, L, M, W, ℓ339, ℓ1086
(6) εξ ολης καρδιας : B
(7) εν ολη τη καρδια : D

(8) και (i) : א, A, D, E, G, K, L, M, W, ℓ339, ℓ1086
(9) OMIT και (i) : B

(10) εξ ολης της ψυχης : A, E, G, K, M, W, ℓ339, ℓ1086
(11) εν ολη τη ψυχη : א, B, D, L

(12) εξ ολης της ισχυος : A, E, G, K, M, W, ℓ339, ℓ1086
(13) εν ολη τη ισχυι : א, B, D, L,

(14) και εξ ολης της διανοιας σου : A, E, G, K¹, M, W, ℓ339, ℓ1086
(15) και εν ολη τη διανοια σου : א, B, L,
(16) και εξ ολης της διανοιας ου : K*
(17) OMIT και εξ ολης της διανοιας σου : D

 

 

MSS:

(i) ℓ339*? = ισχυως

 

 

A Textual Commentary On Luke 10:27

 

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.