Luke 10:35

Luke 10:35 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]239
Καὶ ἐπὶ τὴν αὔριον ἐξελθὼν, ἐκβαλὼν δύο δηνάρια ἔδωκε τῷ πανδοχεῖ, καὶ εἶπεν αὐτῷ· Ἐπιμελήθητι αὐτοῦ· καὶ ὅ, τι ἂν προσδαπανήσῃς, ἐγὼ ἐν τῷ ἐπανέρχεσθαί με, ἀποδώσω σοι.

MSS: M (f166vc2)

* TR Stephanus: ὅ τι

Luke 10:35 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q78f5vc2-3
Και επι την αυριον εκβαλων δυο δηναρια εδωκεν τω πανδοκ<χ>ει και ειπεν αυτω επιμεληθητι αυτου και ο τι αν προσδαπανησης εν τω επανερχεσθε<αι> με αποδωσω σοι

Luke 10:35 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]29vc2
Και επι τη αυριον εξελθων εκβαλων δυο δηναρια· εδωκε- τω πανδοχει· και ειπεν αυτω επιμεληθητι αυτου· και ο τι αν προσδαπανησης εγω εν τω επανερχεσθαι με αποδωσω σοι·

Luke 10:35 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]48ac1
Και επι την αυριον εκβαλων εδωκεν δυο δηναρια τω πανδοχει και ειπεν επιμεληθητι αυτου και ο τι εαν προσδαπανησης εγω εν τω επανερχεσθαι με αποδωσω σοι

Luke 10:35 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]229v|439
Και επι την αυριον εκβαλων δηναρια δυο εδωκεν τω πανδοκ<χ>ει και ειπεν επιμεληθητι αυτου και οτι αν προσδαπανησεις εν τω επανερχεσθαι με εγω αποδωσω

Critical Apparatus :

(1) την : א, B, D, E, F, G, K, L, M, W, ℓ339, ℓ1086
(2) τη : A

(3) εξελθων : A, E, F, G, K, M, W, ℓ339, ℓ1086
(4) OMIT εξελθων : א, B, D, L

(5) δυο δηναρια εδωκε : M, Elzevir
(6) δυο δηναρια εδωκεν : א, A, E, F, G, K, W, ℓ1086
(7) δυο διναρια εδωκεν : L
(8) δυο διναρια εδοκε : ℓ339
(9) δηναρια δυο εδωκεν : D
(10) εδωκεν δυο δηναρια : B

(11) πανδοχει : א¹, A, B, D¹, E, F, G, K, M, W, ℓ1086
(12) πανδοχι : L
(13) πανδοκει : א*, D*

(14) ειπεν αυτω : א, A, E, F, G, K, M, W, ℓ339, ℓ1086
(15) OMIT αυτω : B, D, L

(16) αν : א, A, D, E, F, G, L, M, W, ℓ339, ℓ1086
(17) εαν : B
(18) δ αν : K

(19) προσδαπανησης : א, A, B, E, F, G, K, L, M, W, ℓ339, ℓ1086
(20) προσδαπανησεις : D

(21) εγω εν τω επανερχεσθαι με : A, B, E, F, G, K, L, M, W, ℓ339 (μι?), ℓ1086
(22) εν τω επανερχεσθαι με εγω : D
(23) εν τω επανερχεσθαι με : א¹, A, B
(24) εν τω επανερχεσθε με : א*

(25) σοι : א, A, B, E, F, G, K, L, M, W, ℓ339, ℓ1086
(26) OMIT σοι : D

 

 

A Textual Commentary On Luke 10:35

 

 

 

 

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.