Luke 11:2

Luke 11:2 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]240-241
Εἶπε δὲ αὐτοῖς· Ὅταν προσεύχησθε, λέγετε· ΠΆΤΕΡ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοις, ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου· ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου· γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῳ, καὶ ἐπὶ τὴς γὴς.

Luke 11:2 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q78f5vc4
Ειπεν δε αυτοις οταν προσευχησθε λεγετε · πατερ αγιασθητω το ονομα σου · ελθατω η βασιλια σου · γενηθητω το θελημα σου ως εν ουρανω ο·υ·τ·ω· και επι ┬ γης

┬ της
*  και ρυσαι ημας απο του πονηρου

Luke 11:2 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]30rc1
Ειπεν δε αυτοις· οταν προσευχησθε· λεγετε· περ ημων ο εν τοις ουνοις αγιασθητω το ονομα σου· ελθετω η βασιλεια σου· γενηθητω το θελημα σου ως εν ουνω και επι γης·

Luke 11:2 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]48ac2-3
Ειπεν δε αυτοις οταν προσευχησθε λεγετε πατερ αγιασθητω το ονομα σου ελθετω η βασιλεια σου

Luke 11:2 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]230v/441
Ο δε ειπεν οταν προσευχησθε μη βαττολογειτε ως οι λοιποι δοκουσιν γαρ τινες οτι εν τη πολυλογεια αυτων εισακουσθησονται αλλα προσευχομενοι λεγετε πατερ ημων ο εν τοις ουρανοις αγιασθητω ονομα σου εφ ημας ελθετω σου η βασιλεια γενηθητω το θελημα σου ως εν ουρανω και επι γης

Critical Apparatus :

(1) ειπε δε αυτοις : Majority
(2) ειπεν δε αυτοις : א, A, B
(3) ο δε ειπεν : D

(4) προσευχησθε : א, A, B, Majority
(5) ADD μη βαττολογειτε ως οι λοιποι δοκουσιν γαρ τινες οτι εν τη πολυλογεια αυτων εισακουσθησονται αλλα προσευχομενοι : D

(6) ημων ο εν τοις ουρανοις : A, D, Majority
(7) OMIT ημων ο εν τοις ουρανοις : א, B

(8) το ονομα σου : א, A, B, Majority
(9) ονομα σου εφ ημας : D

(10) ελθετω : A, B, D, Majority
(11) ελθατω : א

(12) η βασιλεια σου : A, B, Majority
(13) η βασιλια σου : א
(14) σου η βασιλεια : D

(15) γενηθητω το θελημα σου ως εν ουρανω και επι της γης : א2, Majority
(16) γενηθητω το θελημα σου ως εν ουρανω και επι γης : א1, A, D
(17) γενηθητω το θελημα σου ως εν ουρανω ουτω και επι γης : א*
(18) OMIT γενηθητω το θελημα σου ως εν ουρανω και επι της γης : B

 

Early Church Fathers

A Textual Commentary On Luke 11:2

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.