Luke 11:46

Luke 11:46 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]245
Ὁ δὲ εἶπε· Καὶ ὑμῖν τοῖς νομικοῖς οὐαί, ὅτι φορτίζετε τοὺς ἀνθρώπους φορτία δυσβάστακτα, καὶ αὐτοὶ ἑνὶ τῶν δακτύλων ὑμῶν οὐ προσψαύετε τοῖς φορτίοις.

Luke 11:46 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q78f6vc2
Ο δε ειπεν και ϋμιν τοις νομικοις ουαι οτι φορτιζετε τους ανθρωπους φορτια δυσβαστακτα και αυτοι ενι των δακτυλων ϋμων ου προσψαυετε τοις φορτιοις

MSS: א, E (f201r), K (f170v), M (f170rc2)

Luke 11:46 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]31rc1
Ο δε ειπεν και ϋμιν τοις νομικοις ουαι· οτι φορτιζετε τους ανους φορτια δυσβαστακτα και αυτοι ενι των δακτυλων ϋμων ου προσψαυεται τοις φορτιοις.

Luke 11:46 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]49ac2
Ο δε ειπεν και ϋμιν τοις νομικοις ουαι οτι φορτιζετε τους ανθρωπους φορτια δυσβαστακτα και αυτοι ϋμεις ενι των δακτυλων ϋμων ου προσψαυετε τοις φορτιοις

Luke 11:46 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]234v|449
Ο δε ειπεν και ϋμειν ουαι τοις νομικοις οτι φορτιζετε τους ανθρωπους φορτια δυσβακτατα και αυτοι ενι των δακτυλων ϋμων ου προσψ/α/υετε :

Critical Apparatus :

(1) ειπε : ℓ339
(2) ειπεν : א, A, B, D, E, G, K, L, M, W, X

(3) υμιν : א, A, B, E, G, K, L, M, W, X, ℓ339
(4) υμειν : D

(5) τοις νομικοις ουαι : א, A, B, E, G, K, L, M, W, X, ℓ339
(6) ουαι τοις νομικοις : D

(7) φορτιζετε : א, A, B, D, E, G, K, M, X
(8) φορτιζεται : L, W, ℓ339

(9) φορτια : א, A, B, D, E, G, K, L, M, W, ℓ339
(10) ADD βαρεα : X

(11) δυσβαστακτα : א, A, B, E, G, K, L, M, W, X, ℓ339
(12) δυσβακτατα : D

(13) αυτοι : א, A, D, E, G, K, L, M, W, X, ℓ339
(14) ADD υμεις : B

(15) ενι : א, A, B, D, E, G, K, L, M, W, ℓ339
(16) OMIT ενι : X

(17) των δακτυλων : א, A, B, D, E, K, L, M, W, ℓ339
(18) τω δακτυλω : G, X,

(19) προσψαυετε : א, B, D*, E, G, K, M, X, ℓ339
(20) προσψαυεται : A, L, W
(21) προσψυετε : D¹

 

 

ΜΓ :

A (f31rc1)

 

 

A Textual Commentary On Luke 11:46

 

 

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.