Luke 13:24

Strive to enter through the narrow gate; for many, I say to you, will seek to enter, and will not be able.

Luke 13:24 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]255
Ἀγωνίζεσθε εἰσελθεῖν διὰ τῆς στενῆς πύλης· ὅτι πολλοί λέγω ὑμῖν, ζητήσουσιν εἰσελθεῖν, καὶ οὐκ ἰσχύσουσιν.

MSS: E (f209r), G (f158rc1), M (f176rc1), X (f81vc1), ℓ339 (f117rc1), ℓ1086 (f121rc1)

Luke 13:24 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q78f8rc2
Αγωνιζεσθαι εισελθιν δια της στενης θυρας οτι πολλοι λεγω ϋμιν ζητησουσιν εισελθειν και ουκ ισχυσουσιν

Luke 13:24 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]32vc2
Αγωνιζεσθαι εισελθειν δια της στενης πυλης· οτι πολλοι λεγω ϋμιν ζητησουσιν εισελθειν και ουκʹ ϊσχυσουσιν .

Luke 13:24 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]51ac1
Αγωνιζεσθε εισελθειν δια της στενης θυρας οτι πολλοι λεγω ϋμιν ζητησουσιν εισελθειν και ουκ ισχυσουσιν

Luke 13:24 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]242v|465
Αγωνιζεσθε εισελθειν δια της στενης θυρας οτι πολλοι λεγω ϋμειν ζητησουσιν εισελθειν και ουχ ευρησουσιν :

Luke 13:24 [Codex Boreelianus (F09) (9th century)]158vc2
ἀγωνίζεσθε εἰσελθεῖν, δια τῆς στενῆς πύλης, …

* Lacunae till Lk 14:18

Critical Apparatus :

(1) αγωνιζεσθε : B, D, E, G, M, X, ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(2) αγωνιζεσθαι : א, A, K, L, W

(3) εισελθειν : A, B, D, E, G, K, M, W, X, ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(4) εισελθιν : א

(5) πυλης : A, E, G, K, M, W, X, ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(6) θυρας : א, B, D, L,

(7) υμιν : א, A, B, E, G, K, L, M, X, ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(8) υμειν : D
(9) OMIT λεγω υμιν : W

(10) ουκ ισχυσουσιν : א, A, B, E, G, K, L, M, W, X, ℓ339, ℓ1086
(11) ουκ ησχυσουσιν : ℓ1086 (ii)
(12) ουχ ευρησουσιν : D

 

 

A Textual Commentary On Luke 13:24

(a) Luke xiii. 24. διὰ τῆς στενῆς θύρας is the reading of Origen, where the common text has πύλης. The reading of Origen is found in B D L, 1 (and one other copy).
(S. P. Tregelles, An Account of the Printed Text of the Greek New Testament, p. 143)

 

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.