Luke 23:34

Luke 23:34 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]296
Ὁ δὲ Ἰησοῦς ἔλεγε· Πάτερ, ἄφες αὐτοῖς· οὐ γὰρ οἴδασι τί ποιοῦσι. Διαμεριζόμενοι δὲ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, ἔβαλον κλῆρον.

MSS: ℓ339 (ii)

Luke 23:34 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q79f6vc3
Ο δε ΙC ελεγεν πατερ αφες αυτοις ου γαρ οιδασιν τι ποιουσιν διαμεριζομενοι δε τα ϊματια αυτου εβαλον κληρον

Luke 23:34 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]40vc1
Ο δε ΙC ειπεν· αφες αυτοις ου γαρ οιδασιν τι ποιουσιν. διαμεριζομενοι δε τα ϊματια αυτου εβαλον κληρους·

Luke 23:34 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1347c1
διαμεριζομενοι δε τα ϊματια αυτου εβαλον κληρον

Luke 23:34 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]278v-279v
: Διεμεριζοντο δε τα ϊματια αυτου βαλοντες κληρον :
Ο δε ΙC ελεγεν πατιρ αφες αυτοις ου γαρ οιδασιν τη ποιουσιν

Critical Apparatus :

(1) ο δε ιησους ελεγε πατερ αφες αυτοις ου γαρ οιδασι τι ποιουσι : ℓ339 (ii)
(2) ο δε ιησους ελεγεν πατερ αφες αυτοις ου γαρ οιδασι τι ποιουσιν : ℓ1086 (vi)
(3) ο δε ιησους ελεγεν πατερ αφες αυτοις ου γαρ οιδασιν τι ποιουσιν : א², א*, F, X
(4) ο δε ιησους ελεγεν πατερ αφες αυτους ου γαρ οιδασιν τι ποιουσιν : ℓ1086
(5) ο δε ιησους ελεγεν πατιρ αφες αυτοις ου γαρ οιδασιν τη ποιουσιν : D¹
(6) ο δε ιησους ειπεν αφες αυτοις ου γαρ οιδασιν τι ποιουσιν : A
(7) OMIT ο δε ιησους ελεγε πατερ αφες αυτοις ου γαρ οιδασι τι ποιουσι : א¹, B, D*, W

ALTERNATIVE:

(1) ελεγε : ℓ339 (ii)
(2) ελεγεν : א*, Dmg, F, X, ℓ1086, ℓ1086 (vi)
(3) ειπεν : A
(4) OMIT ο δε ιησους ελεγε πατερ αφες αυτοις ου γαρ οιδασι τι ποιουσι : א¹, B, D*, W
(4) ο δε ιησους ελεγεν πατιρ αφες αυτοις ου γαρ οιδασιν τη ποιουσιν : Dmg

(5) πατερ : א*, A, F, X, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (vi)
(6) πατιρ : Dmg,

(7) οιδασι : ℓ339 (ii), ℓ1086 (vi)
(8) οιδασιν : א*, A, Dmg, F, X, ℓ1086

(9) τι : א*, A, F, X, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (vi)
(10) τη : Dmg,

(11) ποιουσι : ℓ339 (ii)
(12) ποιουσιν : א*, A, Dmg, F, X, ℓ1086, ℓ1086 (vi)

(13) διαμεριζομενοι : א, A, B, F, W, X, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (vi)
(14) διεμεριζοντο : D

(15) εβαλον : א, A, B, W, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (vi)
(16) εβαλλον : F, X
(17) βαλοντες : D

(18) κληρον : א, B, D, F, W, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (vi)
(19) κληρους : A, X

 

 

ΤΚ / Α  | ΤΚΑ / Β :

A (f40vc1), D (f278v-279v), F (f175vc1-2)

 

 

A Textual Commentary On Luke 23:34

 

 

 

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.