Luke 23:43

Luke 23:43 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]297
Καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ἀμήν λέγω σοι, σήμερον μετ’ ἐμοῦ ἔσῃ ἐν τῷ παραδείσῳ.

MSS: X (f98rc1), ℓ339 (ii) (f189vc1), ℓ339 (iv) (f197vc1), ℓ1086 (iv) (f178vc2), ℓ1086 (f188vc1)

Luke 23:43 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q79f6vc4
Κ{αι} ειπεν αυτω αμην λεγω σοι σημερον μετ εμου εση εν τω παραδισω

Luke 23:43 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]40vc1
Και ειπεν αυτω ο ΙC αμην λεγω σοι· σημερον μετ εμου εση εν τω παραδεισω.

Luke 23:43 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1347c1
Και ειπεν αυτω αμην σοι λεγω σημερον μετ εμου εση εν τω παραδεισω

Luke 23:43 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]279v|539
Αποκριθεις δε ο ιης ειπεν αυτω τω ε<πι>πλησοντο θαρσει σημερον μετ εμου εση εν τω παραδεισω :

Critical Apparatus :

(1) και ειπεν αυτω ο ιησους : A, X, ℓ339 (ii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv), ℓ1086, ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi)
(2) OMIT ο ιησους : א, B
(3) αποκριθεις δε ο ιησους ειπεν αυτω : D

(4) αμην λεγω σοι : א, A, X, ℓ339 (ii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv), ℓ1086, ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi)
(5) αμην σοι λεγω : B
(6) τω επλησοντο θαρσει : D*
(7) τω επιπλησοντο θαρσει : D¹

(8) σημερον : א, A, B, D, W¹, X, ℓ339 (ii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv), ℓ1086, ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi)
(9) ιημερον : W*

(10) παραδεισω : A, B, D, X, ℓ339 (ii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv), ℓ1086
(11) παραδισω : א, W ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi)

 

 

A Textual Commentary On Luke 23:43

 

 

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.