Luke 24:10

Luke 24:10 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]299
Ἦσαν δὲ ἡ Μαγδαληνὴ Μαρία καὶ Ἰωάννα καὶ Μαρία Ἰακώβου, καὶ αἱ λοιπαὶ, σὺν αὐταῖς, αἱ ἔλεγον πρὸς τοὺς ἀποστόλους ταῦτα.

Luke 24:10 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q79f7rc3
Ησαν δε η μαγδαληνη μαριαμ και ϊωαννα και μαρια η ϊακωβου και αι λοιπαι συν αυταις <αι> ελεγον προς τους αποστολους ταυτα

Luke 24:10 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]41rc1
Η μαγδαληνη μαρια και ϊωαννα· και μαρια η ϊακωβου και αι λοιπαι συν αυταις ελεγον προς τους αποστολους ταυτα·

Luke 24:10 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1348c1
Ησαν δε η μαγδαληνη μαρια και ϊωαννα και μαρια η ϊακωβου και αι λοιπαι συν αυταις ελεγον προς τους αποστολους ταυτα

Luke 24:10 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]281v|543
: Μαρια η μαγδαληνη και ϊωανα και μαρια η ϊακωβου και αι λοιπαι συν αυταις ελεγαν προς αυτους αποστολους ταυτα

Critical Apparatus :

(1) ησαν δε : א, B, F, X
(2) OMIT ησαν δε : A, D, W, ℓ339, ℓ1086 (ii)

(3) η μαγδαληνη μαρια : א, A, B, F, W, ℓ339, ℓ1086 (ii)
(4) η μαγδαλινη μαρια : X
(5) μαρια η μαγδαληνη : D

(6) ιωαννα : א, A, B, F, W, X, ℓ339, ℓ1086 (ii)
(7) ιωανα : D

(8) ιακωβου : F, ℓ339, ℓ1086 (ii)
(9) η ιακωβου : א, A, B, D, W, X

(10) λοιπαι : א, A, B, D, F, ℓ339
(11) λυπαι : X, ℓ1086 (ii)

(12) αι (ii) : א¹, X
(13) OMIT αι (ii) : א*, A, B, D, F, W, ℓ339, ℓ1086 (ii)

(14) ελεγον : א, A, B, F, W, X, ℓ339, ℓ1086 (ii)
(15) ελεγαν : D

(16) τους : א, A, B, D¹, F, W, X, ℓ339, ℓ1086 (ii)
(17) αυτους : D*

 

 

ΤΛΘ / Ι :

A (f41rc1), D (f281v|543), F (f177rc1)

 

 

A Textual Commentary On Luke 24:10

 

 

 

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.