Luke 24:36

Luke 24:36 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]301-302
Ταῦτα δὲ αὐτῶν λαλούντων, αὐτὸς ὁ Ἰησοῦς ἔστη ἐν μέσῳ αὐτῶν, καὶ λέγει αὐτοῖς· Εἰρήνη ὑμῖν.

Luke 24:36 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q79f7vc2
Ταυτα δε αυτων λαλουντων αυτος εστη εν μεσω αυτων και λεγει αυτοις ειρηνη ϋμιν

Luke 24:36 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]41vc1
Ταυτα δε αυτων λαλουντων αυτος ο ΙC εστη εμ μεσω αυτων και λεγει αυτοις ειρηνη ϋμιν

Luke 24:36 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]60ac1
Ταυτα δε αυτων λαλουντων αυτος εστη εν μεσω αυτων και λεγει αυτοις ειρηνη ϋμιν

Luke 24:36 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]283v|547
Ταυτα δε αυτων λαλουντων αυτος εσταθη εν μεσω αυτων αυτοι

Luke 24:36 [Lectionary ℓ181 (Add MS 39602) (980 A.D.)]30vc1
(τῆ ε´ τῆς ϛ´ ἑβδομάδος)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω· ἀναστὰςΙC ἐκ νεκρῶν· ἔστη ἐν μέσω τῶν μαθητῶν ἀυτοῦ καὶ λέγει αὐτοῖς· εἰρήνη ὑμῖν·

Luke 24:36 [Lectionary ℓ339 (Egerton MS 2163) (12th century)]25vc2
(εις την λειτουργιαν)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω· ἀναστὰςἰς  ἐκ νεκρῶ- ἔστη ἐν μέσω τῶν μαθητῶν ἀυτοῦ καὶ λέγει αὐτοῖς· εἰρήνη ὑμῖν.

MSS: ℓ1 (f81r), ℓ339

Luke 24:36 [Lectionary ℓ1086 (A’ 86) (10th century)]242vc2-243rc1
Τῶ καιρῶ ἐκείνω· ἀναστὰςΙC ἐκ νεκρῶν ἔστη ἐν μέσω τῶν μαθητῶν ἀυτοῦ καὶ λέγει αὐτοῖς· εἰρήνη ὑμῖν.

Critical Apparatus :

(1) αυτος : א, A, B, D, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(2) αυτοις : W
(3) και αυτος : 2761

(4) ο ιησους : A, W, 2761, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(5) OMIT ο ιησους : א, B, D

(6) εν : א, B, D, W, 2761, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(7) εμ : A

(8) και λεγει αυτοις : א, A, B, W, 2761, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(9) αυτοι : D

(10) ειρηνη υμιν : א, A, B, 2761, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(11) εγω ειμει μη φοβεισθαι ειρηνη υμιν : W
(12) OMIT ειρηνη υμιν : D

 

 

ΤΜ / Ι :

A (f41vc1)

 

 

A Textual Commentary On Luke 24:36

 

 

 

 

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.