Luke 3:5

Luke 3:5 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]199
Πᾶσα φάραγξ πληρωθήσεται, καὶ πᾶν ὄρος καὶ βουνὸς ταπεινωθήσεται· καὶ ἔσται τὰ σκολιὰ εἰς εὐθεῖαν, καὶ αἱ τραχεῖαι εἰς ὁδοὺς λείας·

Luke 3:5 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f7rc2
Πασα φαραγξ πληρωθησεται και παν ορος και βουνος ταπινωθησετε και εστε τα σκολια εις ευθιαν και αι τρο<α>χιαι εις οδους λιας

Luke 3:5 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]22rc2
Πασα φαραξ πληρωθησεται· και παν ορος και βουνος ταπεινωθησεται· και εσται τα σκολια εις ευθειαν· και αι τραχειαι εις οδους λειας·

Luke 3:5 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]40ac1
Πασα φαραγξ πληρωθησεται και παν ορος και βουνος ταπεινωθησεται και εσται τα σκολια εις ευθειας και αι τραχειαι εις οδους λειας

Luke 3:5 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]193v|367
πασα φαραγξ πληρωθησεται και παν ορος και βουνος ταπεινωθησεται και εσται τα σκολια εις ευθειας και ε τραχιαι εις οδους λειας

Luke 3:5 [Codex Zacynthius (Ξ040) (6th century)] (23r) Δ
…. Και παν ορος και βουνος ταπεινωθησεται· και εσται τα σκολια εις ευθειας και αι τραχειαι εις οδους λειας·

* lacunae from Lk 2:40

 

Critical Apparatus :

(1) φαραγξ : א, B, D
(2) φαραξ : A, ℓ1086

(3) ταπεινωθησεται : A, B, D, Ξ, ℓ1086
(4) ταπινωθησετε : א

(5) εσται : A, B, D, Ξ, ℓ1086
(6) εστε : א

(7) ευθειαν : A, ℓ1086
(8) ευθιαν : א
(9) ευθειας : B, D, Ξ

(10) αι τραχειαι : A, B, Ξ
(11) αι τροχιαι : א*
(12) αι τραχιαι : א1
(13) ε τραχιαι : D
(14) τραχι αι : ℓ1086mg
(15) OMIT τραχειαι : ℓ1086*

(13) λειας : A, B, D, Ξ
(14) λιας : א, ℓ1086

 

 

A Textual Commentary On Luke 3:5

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.