Luke 5:17

Luke 5:17 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]208-209
Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν, καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων· καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ Νομοδιδάσκαλοι, οἳ ἦσαν ἐληλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας καὶ Ἰουδαίας καὶ Ἰερουσαλήμ· καὶ δύναμις Κυρίου ἦν εἰς τὸ ἰᾶσθαι αὐτούς·

Luke 5:17 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f8vc3
Και εγενετο εν μια των ημερων και αυτος ην διδασκων και ησαν καθημενοι Φαρισαιοι και νομοδιδασκαλοι <οι> ησαν εληλυθοτες εκ πασης κωμης της γαλιλαιας και Ϊουδαιας και Ϊερουσαλημʼ και δυναμις ΚΥ ην εις το ϊασθαι αυτον

Luke 5:17 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]24rc1
Και εγενετο εν μια των ημερων· και αυτος ην διδασκων και ησαν καθημενοι Φαρισαιοι· και νομοδιδασκαλοι· οι ησαν εληλυθοτες εκ πασης κωμης της γαλιλαιας και Ϊουδαιας και Ϊλημ· και δυναμεις ΚΥ ην εις το ϊασθαι αυτους.

Luke 5:17 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]42ac1|ΑΖ
Και εγενετο εν μια των ημερων και αυτος ην διδασκων και ησαν καθημενοι οι φαρεισαιοι και οι νομοδιδασκαλοι οι ησαν εληλυθοτες εκ πασης της κωμης της γαλειλαιας και Ϊουδαιας και Ϊερουσαλημ· και δυναμις ΚΥ ην εις το ϊασθαι αυτον

Luke 5:17 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]202v|385
Και εγενετο εν μια των ημερων αυτου διδασκοντος συνελθειν τους : φαρισαιους και νομοδιδασκαλους ησαν δε συνεληλυθοτες εκ πασης κωμης της γαλιλαιας και Ϊουδαιας του ϊασθαι αυτους

Luke 5:17 [Lectionary ℓ339 (Egerton MS 2163) (12th century)]87rc1-2
(Σαββατον Β)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω ἦν διδάσκων ἰς καὶ ἦσαν καθήμενοι φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι· οἳ ἦσαν ἐληλυθώτες ἐκ πάσης κώμης τῆς γαλιλαίας καὶ ἰουδαίας καὶ ἰερουσαλήμ· καὶ δύναμις ΚΥ ἦν εἰς τὸ ἰᾶσθαι αὐτούς·

Luke 5:17 [Lectionary ℓ1086 (A’ 86) (10th century)]100vc2-101rc1
(Σαββατον Β)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω ἦν διδάσκων ΙC καὶ ἦσαν καθήμενοι φαρισαῖοι ϗ νομοδιδάσκαλοι· οἳ ἦσαν ἐλιλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς γαλιλαίας καὶ ϊουδαίας καὶ ϊερουσαλιμ· καὶ δύναμις ΚΥ ἦν εἰς τὸ ϊᾶσθαι αὐτούς·

Critical Apparatus :

(1) και αυτος ην διδασκων και ησαν καθημενοι : א, A, B, ℓ339?, ℓ1086?
(2) αυτου διδασκοντος συνελθειν : D

(3) φαρισαιοι : א, A, ℓ339, ℓ1086
(4) οι φαρεισαιοι : B
(5) τους φαρισαιους : D

(6) νομοδιδασκαλοι : A, ℓ339, ℓ1086
(7) οι νομοδιδασκαλοι : B
(8) νομοδιδασκαλους : D

(9) οι ησαν εληλυθοτες : א1, A, B
(10) οι ησαν ελιλυθοτες : ℓ1086
(11) οι ησαν εληλυθωτες : ℓ339
(12) ησαν δε συνεληλυθοτες : D
(13) OMIT οι : א*

(14) κωμης : א, A, D, ℓ339, ℓ1086
(15) της κωμης : B

(16) γαλιλαιας : א, A, D, ℓ339, ℓ1086
(17) γαλειλαιας : B

(18) και ιερουσαλημ και δυναμις Κυριου ην εις : א, B, ℓ339, ℓ1086
(19) και ιερουσαλημ και δυναμεις Κυριου ην εις : A
(20) OMIT και ιερουσαλημ και δυναμις Κυριου ην εις :D

(21) το ιασθαι : א, A, B, ℓ339, ℓ1086
(22) του ιασθαι : D

(23) αυτους : A, D, ℓ339, ℓ1086
(24) αυτον : א, B

 

 

ΛϚ / Β :

A (f24rc1), D (f202v|385)

 

 

A Textual Commentary On Luke 5:17

 

 

 

 

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.