Luke 6:17

Luke 6:17 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]213
Καὶ καταβὰς μετ’ αὐτῶν, ἔστη ἐπὶ τόπου πεδινοῦ· καὶ ὄχλος μαθητῶν αὐτοῦ, καὶ πλῆθος πολὺ τοῦ λαοῦ ἀπὸ πάσης τῆς Ἰουδαίας καὶ Ἰερουσαλὴμ, καὶ τῆς παραλίου Τύρου καὶ Σιδῶνος, οἵ ἦλθον ἀκοῦσαί αὐτοῦ, καὶ ἰαθῆναι ἀπὸ τῶν νόσων αὐτῶν·

Luke 6:17 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q78f1rc4
Και καταβας μετ αυτων εστη επι τοπου πεδινου και οχλος πολυς μαθητων αυτου και πληθος πολυ απο πασης της Ϊουδαιας και Ϊερουσαλημ και πιραιας και της παραλιου τυρου και σειδωνος· οι ηλθον ακουσαι αυτου και ϊαθηναι απο των νοσων αυτων

* right margin ┬ του λαου

Luke 6:17 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]24vc2-25rc1
Και καταβας μετ αυτων εστη επι τοπου πεδεινου· και οχλος μαθητων αυτου· και πληθος πολυ του λαου απο πασης της Ϊουδαιας και Ϊλημ· και της παραλιου τυρου και σειδωνος· οι ηλθον ακουσαι αυτου και ϊαθηναι απο των νοσων αυτων·

Luke 6:17 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]42bc3
και καταβας μετ αυτων εστη επι τοπου πεδινου και οχλος πολυς μαθητων αυτου και πληθος πολυ του λαου απο πασης της Ϊουδαιας και Ϊερουσαλημ· και της παραλιου τυρου και σειδωνος οι ηλθον ακουσαι αυτου και ϊαθηναι απο των νοσων αυτων

Luke 6:17 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]206v|393
: Και καταβας μετ αυτων εστη επει τοπου πεδεινου· και οχλος μαθητων αυτου και πληθος πολυ του λαου απο πασης Ϊουδαιας και αλλων πολεων εληλυθοτων ακουσαι αυτου και ϊαθηναι απο των νοσων αυτων

Luke 6:17 [Lectionary ℓ339 (ii) (Egerton MS 2163) (12th century)]86vc2
(τῆ ϛ’ τῆς β’ ἑβδ.
Τῶ καιρῶ ἐκείνω ἔστη ἰς ἐπι τόπου πεδινοῦ καὶ ὄχλος μαθητῶ- αὐτοῦ καὶ πλῆθος πολὺ τοῦ λαοῦ ἀπὸ πάσης τῆς ἰουδαίας καὶ ἰερουσαλήμ· καὶ τῆς παραλίου τύρου καὶ σιδῶνος· οἵ ἦλθον ἀκοῦσαι αὐτοῦ καὶ ἰαθῆναι ἀπὸ τῶν νόσων αὐτῶν·

Luke 6:17  [Lectionary ℓ1086 (A’ 86) (10th century)]273vc1-2
Τῶ καιρῶ ἐκείνω ἔστη ὁ ΙC ἐπι τόπου πεδινοῦ καὶ ὄχλος μαθητῶν αὐτοῦ, καὶ πλῆθος πολὺ τοῦ λαοῦ ἀπὸ πάσης τῆς ἰουδαίας καὶ ϊλημ, καὶ τῆς παραλίου τύρου καὶ σιδῶνος· Οἵ ἦλθον ἀκοῦσαι αὐτοῦ καὶ ἰαθῆναι ἀπὸ τῶν νόσων αὐτῶν·

Luke 6:17 [Lectionary ℓ1086 (ii) (A’ 86) (10th century)]322vc2
Τῶ ϗρῶ ἐϗ ἦλθεν πρὸς τὸν ΙΝ ὄχλος ἐκ τῶ- μαθητῶν αὐτοῦ, καὶ πλῆθος πολὺ τοῦ λαοῦ ἀπὸ πάσης τῆς ϊουδαίας καὶ ϊλημ καὶ τῆς παραλίου τύρου καὶ σιδῶνος, οἵ ἦλθο- ἀκοῦσαι αὐτοῦ καὶ ϊαθῆναι ἀπὸ τῶν νόσων αὐτῶ-

Critical Apparatus :

(1) εστη : ℓ339 (ii), ℓ1086
(2) εστι : ℓ339 (i)

(3) επι : א, A, B, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), ℓ1086
(4) επει : D

(5) πεδινου : א, B, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), ℓ1086
(6) πεδεινου : A, D

(7) οχλος : A, D, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(8) ADD πολυς : א, B

(9) του λαου : אmg, A, B, D, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(10) OMIT του λαου : א*

(11) της ιουδαιας : א, A, B, ℓ339 (i)?, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(12) OMIT της : D

(13) ιερουσαλημ και της παραλιου τυρου και σιδωνος οι ηλθον : ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(14) ιερουσαλημ και της παραλιου τυρου και σειδωνος οι ηλθον : א1, A, B
(15) ιερουσαλημ και της παραλιου τυρου και σιδονος οι ηλθον : ℓ339 (i)
(16) ιερουσαλημ και πιραιας και της παραλιου τυρου και σειδωνος οι ηλθον :א*
(17) αλλων πολεων εληλυθοτων : D

 

 

ΜΕ / Α :

A (f24vc2-25rc1), D (f206v|393)

 

 

A Textual Commentary On Luke 6:17

 

 

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.