Luke 6:22

Luke 6:22 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]213
Μακάριοί ἐστε ὅταν μισήσωσιν ὑμᾶς οἱ ἄνθρωποι, καὶ ὅταν ἀφορίσωσιν ὑμᾶς, καὶ ὀνειδίσωσι, καὶ ἐκβάλωσι τὸ ὄνομα ὑμῶν ὡς πονηρὸν, ἕνεκα τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου.

Luke 6:22 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q78f1vc1
Μακαριοι εστε οταν μισησωσιν ϋμας οι ανθρωποι και οταν αφορισωσιν ϋμας και ονιδισωσι- και εκβαλωσιν το ονομα ϋμων ως πονηρον ενεκα του ϋϊου του  ανου

Luke 6:22 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]25rc1 (ΜΘ/Ε)
Μακαριοι εσται οταν μεισησωσιν ϋμας οι ανοι· και οταν αφορισωσιν ϋμας και ονειδισωσιν· και εκβαλωσιν το ονομα ϋμων ως πονηρον ενεκα του ϋϊου του ανου·

Luke 6:22 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]43ac1 (ΜΔ)
Μακαριοι εστε οταν μεισησωσιν υμας οι ανθρωποι και οταν αφορισωσιν ϋμας και ονειδισωσιν και εκβαλωσιν το ονομα ϋμων ως πονηρον ενεκα του υιου του ανθρωπου

Luke 6:22 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]207v/395
Μακαριοι εστε οταν μεισησουσιν ϋμας οι ανθρωποι και οταν αφορισωσιν και εκβαλωσιν και ονιδισωσιν το ονομα ϋμων ως πονηρον ενεκεν του ϋιου του ανθρωπου

Critical Apparatus :

(1) εστε : א, B, D, ℓ339
(2) εσται : A

(3) μισησωσιν : א, ℓ339
(4) μεισησωσιν : A, B
(5) μεισησουσιν : D

(6) αφορισωσιν : א, A, B, D
(7) αφορησωσιν : ℓ339

(8) υμας : א, A, B, ℓ339
(9) OMIT υμας : D

(10) ονειδισωσι και εκβαλωσι :
(11) ονειδισωσιν και εκβαλωσιν : A, B
(12) ονειδησωσι και εκβαλωσι : ℓ339
(13) ονιδισωσιν και εκβαλωσιν : א
(14) εκβαλωσιν και ονιδισωσιν : D

(15) ενεκα : א, A, B, ℓ339
(16) ενεκεν : D

 

 

 

Early Church Fathers

 

 

 

A Textual Commentary On Luke 6:22

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.