Luke 7:25

Luke 7:25 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]219
Ἀλλὰ τί ἐξεληλύθατε ἰδεῖν; ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἱματίοις ἠμφιεσμένον; ἰδού, οἱ ἐν ἱματισμῷ ἐνδόξῳ καὶ τρυφῇ ὑπάρχοντες, ἐν τοῖς βασιλείοις εἰσίν.

MSS: E (f180v), F (f144vc2), S (f135vc1), X (f69v-70r), ℓ339 (f89vj)

Luke 7:25 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q78f2vc1
Αλλα τι εξηλθαται ϊδειν ανθρωπον εν μαλακοις ϊματιοις ημφιεσμενον ϊδου οι εν ιματισμω ενδοξω και τρυφη ϋπαρχοντες εν τοις βασιλειοις εισιν

Luke 7:25 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]26rc1
Αλλα τι εξηλθατε ϊδειν· ανον εν μαλακοις ηματιοις ημφιεσμενον· ϊδου οι εν ϊματισμω ενδοξω και τρυφη ὑπαρχοντες εν τοις βασιλειοις εισιν·

Luke 7:25 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]44ac2
Αλλα τι εξηλθατε ϊδειν ανθρωπον εν μαλακοις ϊματιοις ημφιεσμενον ϊδου οι εν ϊματισμω ενδοξω και τρυφη υπαρχοντες εν τοις βασιλειοις εισιν

Luke 7:25 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]212v|405
Αλλα τι εξηλθατε ειδειν ανθρωπον εν μαλακοις ϊματιοις ημφιεσμενον ϊδου οι εν ιματισμω ενδοξω και τρυφη διαγοντες εν τοις βασιλειοις εισιν

Critical Apparatus :

(1) εξεληλυθατε : E, F, S, X, ℓ339,
(2) εξηλθατε : A, B, D, L, W
(3) εξηλθαται : א
(4) εξηλθετε : K, M
(5) OMIT αλλα τι εξεληλυθατε : G  (scribe confused εξεληλυθατε in Lk 7:24 with εξεληλυθατε in Lk 7:25)

(6) ιδειν : א, A, B, E, F, G, K, L, M, S, W, X, ℓ339,
(7) ειδειν : D

(8) ιματιοις : א, B, D, E, F, G, K, L, M, S, W, X, ℓ339,
(9) ηματιοις : A

(10) υπαρχοντες : א, A, B, E, F, G, L, M, S, W, X, ℓ339,
(11) διαγοντες : D, K

(12) τοις : א, A, B, D, E, F, G, K¹, L, M, S, W, X, ℓ339,
(13) τοι : K*

 

 

A Textual Commentary On Luke 7:25

 

 

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.