Luke 7:47

Luke 7:47 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]222
Οὗ χάριν, λέγω σοι, ἀφέωνται αἱ ἁμαρτίαι αὐτῆς αἱ πολλαί· ὅτι ἠγάπησε πολύ· ᾧ δὲ ὀλίγον ἀφίεται, ὀλίγον ἀγαπᾷ.

MSS: ℓ339 (f91rc2-vc1)

Luke 7:47 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q78f2vc4
Ου χαριν /ειπον/<λεγω> σοι αφε/ο/<ω>νται αυτης αι αμαρτιαι αι πολλαι οτι ηγαπησεν πολυ ω δε ολιγον αφιεται ολιγον αγαπα

Luke 7:47 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]26vc1
Ου χαριν λεγω σοι· αφεωνται αυτης αι αμαρτιαι αι πολλαι· οτι ηγαπησεν πολυ ω δε ολιγον αφιεται ολιγον αγαπα·

Luke 7:47 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]44bc2
Ου χαριν λεγω σοι αφεωνται αι αμαρτιαι αυτης αι πολλαι οτι ηγαπησεν πολυ ω δε ολιγον αφιεται και ολιγον αγαπα·

Luke 7:47 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]214v/409
Ου χαριν δε λεγω σοι αφεωνται αυτη πολλα

Critical Apparatus :

(1) χαριν : א, A, B, ℓ339,
(2) ADD δε : D

(3) λεγω : א1, A, B, D, ℓ339,
(4) ειπον : א*

(5) αφεωνται : א1, A, B, D, ℓ339,
(6) αφεονται : א*

(7) αι αμαρτιαι αυτης αι πολλαι : B, ℓ339,
(8) αυτης αι αμαρτιαι αι πολλαι : א, A
(9) αυτη πολλα :  D

(10) ηγαπησε : ℓ339,
(11) ηγαπησεν : א, A, B
(12) OMIT οτι ηγαπησε πολυ ω δε ολιγον αφιεται ολιγον αγαπα : D

(13) ολιγον : א, A, ℓ339,
(14) και ολιγον : B

 

 

 

Early Church Fathers

 

 

A Textual Commentary On Luke 7:47

 

 

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.