Luke 8:22 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]224-225
Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν, καὶ αὐτὸς ἐνέβη εἰς πλοῖον, καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ· καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς· Διέλθωμεν εἰς τὸ πέραν τῆς λίμνης. Καὶ ἀνήχθησαν.
Luke 8:22 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q78f3rc4
εγενετο δε <εν> μια των ημερων <και αυτος> ενεβη εις πλοιον και οι μαθηται αυτου και ειπεν προς αυτους διελθωμεν εις το περαν της λιμνης και ανηχθησαν
Luke 8:22 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]27rc1
εγενετο δε εν μια των ημερων· και αυτος ενεβη εις πλοιον και οι μαθηται αυτου και ειπε– προς αυτους· διελθωμεν εις το περαν της λιμνης και ανηχθησαν·
Luke 8:22 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]45ac2|ξ
εγενετο δε εν μια των ημερων και αυτος ενεβη εις πλοιον και οι μαθηται αυτου και ειπεν προς αυτους διελθωμεν εις το περαν της λιμνης και ανηχθησαν
Luke 8:22 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]216v|413
: Εγενετο δε εν μια των ημερων αναβηναι αυτον εις πλοιον και οι μαθηται αυτου και ειπεν προς αυτους διελθωμεν εις το περαν της λιμνης και ανηχθησαν
Luke 8:22 [Lectionary ℓ339 (Egerton MS 2163) (12th century)]91vc2
(τη δ’ της δ’ ἑβδ)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω ἐνέβη ὁ ἰς εἰς πλοῖον καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ· καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς· διέλθωμεν εἰς τὸ πέραν τῆς λίμνης· καὶ ἀνήχθησαν.
Luke 8:22 [Lectionary ℓ1086 (A’ 86) (10th century)]265rc1
Τῶ καιρῶ ἐκείνω ἐνέβη ὁ ΙC εἰς πλοῖο- καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ· καὶ εἶπε- πρὸς αὐτούς· διέλθωμεν δη εἰς τὸ πέραν τῆς λίμνης· καὶ ἀνήχθησαν,
Critical Apparatus :
(1) και εγενετο : E, F, G, S, X, Elzevir
(2) εγενετο δε : א, A, B, D, K, L, M, W
(3) εν : א¹, A, B, D, E, F, G, K, L, M, S, W, X
(4) OMIT εν : א*
(5) και αυτος ενεβη : א¹, A, B, E, K, S, W, X
(6) και αυτος ανεβη : L, M
(7) αναβηναι αυτον : D
(8) και αυτος ενεβη ο ιησους : G
(9) και αυτος ο ιησους ανεβη : F
(10) OMIT και αυτος : א*
(11) πλοιον : א, A, B, D, E, F, G, K, L, S, X, ℓ339, ℓ1086
(12) το πλοιον : M, W
(13) ειπε : ℓ339
(14) ειπεν : א, A, B, D, E, F, G, K, L, M, S, W, X, ℓ1086
(15) διελθωμεν : א, A, B, D, E, F, G, K, L, M, S, W, X,
(16) ADD δη : ℓ1086
ΚΓ : Περι της επιτιμησεως των υδατων
A, E, G, L, M
ΚΓ : Περι της επιτιμησεως του ανεμου και της θαλασης
S
ΚΓ : Περι του εν θαλασση περιπατου
F
ΠΓ / Β :
A (f27rc1), D (f216v|413), E (f184v), F (f147vbc1), G (f137vc1), K (f157r), L (f142rc1), M (f157vc2), S (f138rc1), ℓ1086 (f265rc1)
ΠΓ / Γ :
א (q78f3rc4)
A Textual Commentary On Luke 8:22