Mark 1:29

Mark 1:29 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]118
Καὶ εὐθέως ἐκ τῆς συναγωγῆς ἐξελθόντες, ἦλθον εἰς τὴν οἰκίαν Σίμωνος καὶ Ἀνδρέου, μετὰ Ἰακώβου καὶ Ἰωάννου.

MSS: E (f100r-v), G, K, M (f92vc2), S (f81r-v), Y, Ω (p167), 5, 7, 8, 9, 10, 438, 439, 480, 481, 482, 652 (f108r), 901 (f55r), 1701 (f70v-71r)

Mark 1:29 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f2vc4
Και ευθυς εκ της συναγωγης εξελθοντες ηλθον εις την οικιαν σιμωνος και ανδρεου μετα ϊακωβου και ϊωαννου

MSS: 33, 892 (f116v)

Mark 1:29 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]6rc2
Και ευθεως εκ της συναγωγης εξελθοντες ηλθον εις την οικιαν σιμωνος· και ανδρεου μετα ϊακωβου· και ϊωαννου·

Mark 1:29 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]24bc3
/Και/ ευθυς εκ της συναγωγης εξελθων ηλθεν εις την οικιαν σιμωνος και ανδρεου μετα ιακωβου και ιωανου

Mark 1:29 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]53
Και ευθεως εκ της συναγωγης εξελθοντες· ηλθον εις την οικιαν σιμωνος και ανδρεου μετα ιακωβου και ιωαννου·

Mark 1:29 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]287v|555
: Εξελθων δε εκ της συναγωγης ηλθεν εις την οικιαν σιμωνος και ανδρεου μετα ϊακωβου και ϊωανου

Mark 1:29 [Lectionary ℓ339 (Egerton MS 2163) (12th century)]65vc1
Τῶ καιρῶ ἐκείνω ἦλθεν ὁ ἰς εἰς τὴν οἰκί{αν} σίμωνος καὶ ἀνδρέου, μετὰ ἰακώβου καὶ ἰωάννου·

Critical Apparatus :

(1) και ευθεως : A, C, E, F, G, K, M, S, Y, Ω, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 22, 438, 439, 480, 481, 482, 652, 700, 901, 1701,
(2) και ευθυς : א, B, L, Δ, 1, 33, 579, 892, 1582
(3) OMIT και ευθεως : D, W

(4) εκ της συναγωγης εξελθοντες : א, A, C, E, F, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 5, 7, 8, 9, 10, 33, 438, 439, 480, 481, 482, 652, 892, 901, 1701
(5) εκ της συναγωγης εξελθων : B, 1, 4, 6, 22, 579, 700, 1582
(6) εξελθων δε εκ της συναγωγης : D, W

(7) ηλθον : א, A, C, E, G, K, M, S, Y, Ω, 5, 7, 8, 9, 10, 33, 438, 439, 480, 481, 482, 652, 892, 901, 1701
(8) ηλθεν : B, D, W, 1, 4, 6, 22, 579, 700, 1582, ℓ339
(9) ηλθαν : L
(10) εισηλθον : F, Δ

(11) οικιαν : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 22, 33, 438, 439, 480, 481, 482, 579, 652, 700, 892, 901, 1582, 1701, ℓ339
(12) οικειαν : W

(13) και ανδρεου : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 22, 33, 438, 439, 480, 481, 482, 652, 700, 892, 901, 1582, 1701, ℓ339
(14) και ανδραιου : 579
(15) OMIT και ανδρεου : 4

(16) μετα : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 22, 33, 438, 439, 480, 481, 482, 652, 700, 892, 901, 1582, 1701, ℓ339
(17) και : 579

(18) ιακωβου : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 22, 33, 438, 439, 480, 481, 482, 579, 652, 700, 892, 901, 1582, 1701, ℓ339
(19) ιακωβου και ιακωβου : W

(20) ιωαννου : א, A, C, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 22, 33, 438, 439, 480, 481, 482¿, 579, 652, 700, 892, 901, 1582, 1701, ℓ339
(21) ιωανου : B, D

 

 

Β : Περι της πενθερας Πέτρου

F, 4, 5, 1701

 

ΙΕ / Β :

D (f287v|555), F (f73vc2), G (f67rc1), K (f83v), L (f72vc1), M (f92vc2), S (f81r-v), Y (f83v|166), Δ (f136), Ω (p167c1), 1, 4 (f65r), 5 (f239r), 7 (f72r-v), 8 (f73rc2), 9 (f87r-v), 10 (f83r), 22 (f67v-68r), 438 (f139r), 439 (f71vc1), 652 (f108r), 892 (f116v), 1582 (f86r), 1701 (f70v)

 

 

A Textual Commentary On Mark 1:29

 

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.