Mark 10:12

Mark 10:12 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]155
Καὶ ἐὰν γυνὴ ἀπολύσῃ τὸν ἄνδρα αὐτῆς, καὶ γαμηθῆ ἄλλῳ, μοιχᾶται.

MSS: A, E, G, K (f107v), M (f114vc1), S (f100vc2), Y, 22 (f90r)

Mark 10:12 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f8vc2
Και εαν αυτη απολυσασα τον ανδρα αυτης γαμηση αλλον· μοιχαται

MSS: א, L? (f96vc1-2)

Mark 10:12 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]13rc1
Και εαν γυνη απολυση τον ανδρα αυτης· και γαμηθη αλλω μοιχαται.

Mark 10:12 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B3) (4th century)]31bc2
Και εαν αυτη απολυσασα τον ανδρα αυτης γαμηση αλλον μοιχαται

Mark 10:12 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]70
Και εαν αυτη απολυσασα τον ανδρα αυτου γαμηση αλλον μοιχαται·

Mark 10:12 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]319v|619
Και εαν γυνη εξελθη απο του ανδρος και αλλον γαμηση· μοιχαται

Critical Apparatus :

(1) εαν γυνη απολυση : A, E, G, K, M, S, Y, 22, Majority, Peshitta (ܐܰܢ݈ܬ݁ܬ݂ܳܐ ܬ݁ܶܫܪܶܐ), Vulgate (uxor dimiserit)
(2) εαν γυνη απολυσει : Ω
(3) εαν γυνη απολυσασα : ℓ339 (i), ℓ339 (ii)
(4) εαν αυτη απολυσασα : א, B, C, L, Δ
(5) εαν γυνη εξελθη απο : D
(6) γυνη εαν εξελθη απο : 700
(7) εαν ανηρ απολυση : 1, 1582,

(8) τον ανδρα αυτης : א, A, B, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 22, Majority
(9) τον ανδρα αυτου : C
(10) τον ανδρα : ℓ339 (i), ℓ339 (ii)
(11) του ανδρος : D
(12) ανδρος : 700
(13) την γυναικα αυτου : 1, 1582,

(14) και γαμηθη αλλω : A, E, G, K, M, S, Y, Ω, 22, 700, Majority
(15) και γαμηση αλλην : Δ, 1, 1582,
(16) και αλλον γαμηση : D
(17) γαμηση αλλον : א, B, C, L?
(18) γαμηθη αλλω : ℓ339 (i), ℓ339 (ii)

 

 

A Textual Commentary On Mark 10:12

 

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.