Mark 10:17

Mark 10:17 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]156
Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν, προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν, ἐπηρώτα αὐτόν· Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;

MSS: א, B, C, E, G, S, X (f104rc1), Y, 1, 7, 8, 9, 22 (f90r), 438, 1582 (f102v), 1701 (f96r), 2761 (f7v)

Mark 10:17 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f8vc2-3
Και εκπορευομενου αυτου εις οδον προσδραμων εις και γονυπετησας αυτον επηρωτα αυτον διδασκαλε αγαθε τι ποιησω ϊνα ζωη αιωνιον κληρονομησω˙

Mark 10:17 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]13rc1
Και εκπορευομενου αυτου εις οδον· ϊδου τις πλουσιος προσδραμων· και γονυπετησας αυτον επηρωτα αυτον διδασκαλε αγαθε τι ποιησω ϊνα ζωην αιωνιον κληρονομησω·

MSS: A, K (f108r)

Mark 10:17 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]31bc3|ΜΒ
Και εκπορευομενου αυτου εις οδον προσδραμων εις και γονυπετησας αυτον επηρωτα αυτον διδασκαλε αγαθε τι ποιησω ινα ζωην αιωνιον κληρονομησω

Mark 10:17 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]70
Και εκπορευομενου αυτου εις οδον προσδραμων εις και γονυπετησας αυτον επηρωτα αυτον διδασκαλε αγαθε τι ποιησω ινα ζωην αιωνιον κληρονομησω·

Mark 10:17 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]320v|621
: Και εκπορευομενου αυτου εις οδον προσδραμων εις· και γονυπετων αυτον ηρωτα αυτον λεγων· διδασκαλε αγαθε τι ποιησω ϊνα ζωην αιωνιον κληρονομησω

Mark 10:17 [Lectionary ℓ339 (Egerton MS 2163) (12th century)]121vc1-2
(τῆ ε’ τῆς ιδ’ ἑβδ)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω ἐκπορευομένου τοῦ ἰῦ εἰς ὁδὸν πρὸσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸ-, ἐπηρωτα αὐτόν· διδάσκαλε ἀγαθὲ τί ποιῆσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρωνομῖσω·

Critical Apparatus :

(1) προσδραμων εις : א, B, C, D, E, F, G, S, X, Y, Δ, 1, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 892, 1582, 1701, 2761, ℓ339, Majority 
(2) προσδραμον εις : Ω
(3) ιδου πλουσιος προσδραμων : M
(4) ιδου τις πλουσιος προσδραμων : A, K, W, 13, 652, 700

(5) και γονυπετησας : א, A, B, C, E, F, G, K, M, S, W, X, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, 2761, ℓ339, Majority
(6) και γονυπετων : D, 13
(7) OMIT και (ii) : Δ

(8) αυτον (i) : א, A, B, C, D, E, F, G, K, M, S, X, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 652, 700, 892, 1582, 1701, 2761, ℓ339, Majority
(9) αυτω : 439
(10) OMIT αυτον (i) : W

(11) επηρωτα : א, A, B, C, E, F, G, K, M, S, W, X, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, 2761, ℓ339, Majority
(12) ηρωτα : D

(13) αυτον (ii) : א, A, B, C, E, F, G, K, M, S, X, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 652, 892, 1582, 1701, 2761, ℓ339, Majority
(14) ADD λεγων : D, W, 13, 700

(15) αιωνιον : א, A, B, C, D, E, F, G, K, M, S, W, X, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, 2761, ℓ339, Majority
(16) αιωνιν : Δ

(17) κληρονομησω : א, A, B, C, D, E, G, K, M, S, W, X, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, 2761, Majority
(18) κληρωνομισω : ℓ339
(19) κληρομησω : F

 

 

ΚΘ : Περι του επερωτησαντος πλουσιου τον Ιησουν

F, S, Ω, 438

ΚΘ : Περι του επερωτησαντος πλουσιου τον κυριον

7, 8,

ΚΘ : Περι του επερωτησαντος πλουσιου

439, 1701

ΚΘ : Περι του επερωτα αυτον πλουσιου

652

 

ΡΖ / Β :

A (f13rc1), C (70), D (f320v|621), F (f106vc2), G (f94rc1), K (f108r), M (f114vc2), S (f101rc1), Y (f112v|224), Ω (p219c2), 7 (f85v), 8 (f91rc1), 9 (f109v-110r), 13 (f57vc2), 438 (f179v), 439 (f91vc1), 652 (f133v), 1701 (f96r)

 

 

A Textual Commentary On Mark 10:17

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.