Mark 10:40

Mark 10:40 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]159
Τὸ δὲ καθίσαι ἐκ δεξιῶν μου καὶ ἐξ εὐωνύμων μου, οὐκ ἔστιν ἐμὸν δοῦναι, ἀλλ’ οἷς ἡτοίμασται.

Mark 10:40 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f1rc2
Το δε καθισαι εκ δεξιων μου η εξ ευωνυμων ουκ εστιν εμον δουναι αλλ οις ητοιμασται ϋπο του πατρος μου

Mark 10:40 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]13vc1
Το δε καθισαι εκ δεξιων μου· και εξ ευωνϋμων ουκ εστιν εμον δουναι αλλ’ οις ητοιμασται.

MSS: A, G (f96rc1), K (f110r), Y (f114v-115r|228-229)

Mark 10:40 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]32ac3
Το δε καθισαι εκ δεξιων μου η εξ ευωνυμων ουκ εστιν εμον δουναι αλλ οις ητοιμασται

Mark 10:40 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]72
το δε καθισαι εκ δεξιων μου και εξ ευωνυμων ουκ εστιν εμον δουναι αλλ οι ητοιμασται·

Mark 10:40 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]322v/625
Το δε καθισε εκ δεξιων μου· η εξ ευωνυμων ουκ εστιν εμον δουναι· αλλοις ητοιμαθαι

Critical Apparatus :

(1) καθισαι : א, A, B, C, G, K, Y, Majority
(2) καθησαι : E, ℓ339
(3) καθισε : D

(4) και : A, C, E, G, K, Y, ℓ339, Majority, Peshitta (ܘܡܶܢ)
(5) η : א, B, D, Vulgate (vel)

(6) ευωνυμων μου : Peshitta (ܣܶܡܳܠܝ)
(7) OMIT μου : א, A, B, C, D, E, G, K, Y, ℓ339, Majority?, Vulgate (ad sinistram)

(8) ητοιμασται : א, A, B, C, E, G, K, Y, ℓ339?, Majority
(9) ητοιμαθαι : D

 

 

 

A Textual Commentary On Mark 10:40

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.