Mark 11:2

Mark 11:2 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]160
Καὶ λέγει αὐτοῖς· Ὑπάγετε εἰς τὴν κώμην τὴν κατέναντι ὑμῶν· καὶ εὐθὲως εἰσπορευόμενοι εἰς αὐτὴν, εὑρήσετε πῶλον δεδεμένον, ἐφ’ ὃν οὐδεὶς ἀνθρώπων κεκάθικε· λύσαντες αὐτὸν ἀγάγετε.

MSS: 7, 8 (f92v-93r), 22 (f92v), 438 (f184r), 439 (f93vc2), ℓ339 (f133rc1)

Mark 11:2 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f1rc3-4
Και λεγι αυτοις ϋπαγετε εις την κωμην <την κατεναντι ϋμων> και ευθυς εισπορευομενοι εις αυτην ευρησετε πωλον δεδεμενον εφ ον ουδις ανθρωπων ουπω εκαθισεν˙ λυσατε αυτον και φερετε

Mark 11:2 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]13vc2
Και λεγει αυτοις· ϋπαγετε εις την κωμην την κατεναντι ϋμων· και ευθεως εισπορευομενοι εις αυτην ευρησεται πωλον δεδεμενον εφ ον ουδεις πωποτε ανων κεκαθικεν· λυσαντες αυτον αγαγετε·

Mark 11:2 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]32bc1
Και λεγει αυτοις ϋπαγετε εις την κωμην την κατεναντι υμων κ αι ευθυς εισπορευομενοι εις αυτην ευρησετε πωλον δεδεμενον εφ ον ουδεις ουπω ανθρωπων εκαθισεν λυσατε αυτον και φερετε

Mark 11:2 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]73
και λεγει αυτοις υπαγετε εις την κωμην την κατεναντι υμων· και ευθεως εισπορευομενοι εις αυτην ευρησετε πωλον δεδεμενον εφ ον ουδεις ανων ουπω εκαθισεν λυσατε αυτον και φερετε

Mark 11:2 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]324v|629
Και ειπεν αυτοις ϋπαγετε εις την κωμην την κατεναντι ϋμων· και ευθεως εισπορευομενοι· ευρησεται πωλον δεδεμενον· εφ ον ουδεις ανθρωπων καικαθη<ει>κεν λυσαντες αυτον και αγαγετε

Critical Apparatus :

(1) και (i) : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 652, 892, ℓ339, Majority
(2) OMIT και : W, 1, 13, 700, 1582

(3) λεγει : A, B, C, E, F, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 652, 892, ℓ339, Majority
(4) λεγι : א
(5) ειπεν : D
(6) λεγων : W, 1, 13, 700, 1582,

(7) αυτοις : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, ℓ339, Majority
(8) OMIT αυτοις : 1, 1582

(9) υπαγετε : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, Y, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(10) υπαγεται : W, Δ, Ω

(11) κωμην την κατεναντι υμων : א¹, A, B, C, D, E, F, G, K, L, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(12) κωμην την απεναντι υμων : M
(13) κατεναντι κωμην : W
(14) OMIT την κατεναντι υμων : א*

(15) ευθεως : A, C, D, E, F, G, K, M, S, W, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 1582, ℓ339, Majority
(16) ευθυς : א, B, L, Δ, 892

(17) εισπορευομενοι : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Δ¹, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(18) εισπορευομενου : Δ*

(19) εις αυτην : א, A, B, C, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(20) OMIT εις αυτην : D

(21) ευρησετε : א, B, C, E, F, G, K, L, M, S, Y, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 1582, ℓ339, Majority
(22) ευρησεται : A, D, W, Δ, 892
(23) ευρησητε : 1

(24) εφ ον : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(25) ω : W

(26) ουδεις ανθρωπων : D, E, F, G, M, S, Ω, 1, 7, 8, 22, 438, 439, 700, 1582, ℓ339, Majority
(27) ουδεις πωποτε ανθρωπων : A
(28) ουδεις ουπω ανθρωπων : B, L, Δ, 892
(29) ουδεις ανθρωπων ουπω : C, 13
(30) ουδις ανθρωπων ουπω : א
(31) ουπω ουδεις ανθρωπων : K, W, Y, 9, 652

(32) κεκαθικε : Y, 7, 8c, 9, 22, 438, 439, ℓ339
(33) κεκαθικεν : A, F, G, K, S, 1, 652, 1582,
(34) κεκαθεικεν : W
(35) κεκαθηκεν : M, Ω, 13,
(36) καικαθηκεν : D*
(37) καικαθεικεν : D¹, E
(38) εκαθισε : 892
(39) εκαθισεν : א, B, C, Δ, 700
(40) εκαθησεν : L

(41) λυσαντες : A, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, ℓ339
(42) λυσατε : א, B, C
(43) λυσαται : Δ
(44) και λυσαντες : 13

(45) αγαγετε : A, E, F, G, K, M, S, W, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 1582, ℓ339, Majority
(46) και αγαγετε : D
(47) και φερετε : א, B, C, L
(48) και φεραται : Δ
(49) φερετε : 892

 

 

A Textual Commentary On Mark 11:2

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.