Mark 12:17

Mark 12:17 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]165
Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς, εἶπεν αὐτοῖς· Ἀπόδοτε τὰ Καίσαρος, Καίσαρι· καὶ τὰ τοῦ Θεοῦ, τῷ Θεῷ. Καὶ ἐθαύμασαν ἐπ’ αὐτῷ.

MSS: A, E (f138r), G, Y, ℓ339 (f126rc2-vc1)

Mark 12:17 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f2rc2
Ο δε ΙC ειπεν αυτοις τα καισαρος αποδοτε καισαρι· και τα του ΘΥ τω Θω· και εξεθαυμαζον επ αυτω·

Mark 12:17 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]14vc2
Και αποκριθεις ο ΙC ειπεν αυτοις· αποδοτεʹ τα καισαρος καισαρι· και τα του ΘΥ τω Θω· και εθαυμασαν επ αυτω.

Mark 12:17 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]33bc1
Ο δε ΙC ειπεν τα καισαρος αποδοτε καισαρι και τα του ΘΥ τω Θω και εξεθαυμαζον επ αυτω

Mark 12:17 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]76
Ο δε ΙC ειπεν αυτοις· τα καισαρος αποδοτε καισαρι και τα του ΘΥ τω Θω· και εθαυμασαν επ αυτω·

Mark 12:17 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]328v-329v
Αποκριθεις δε ο ιης ειπεν αποδοτε τα του καισαρος τω καισαρι και τα του ΘΥ τω Θω· και εθαυμαζοντʹοʹ επ αυτον

Critical Apparatus :

(1) και αποκριθεις ο ιησους ειπεν αυτοις : A, E, G, K, Y, ℓ339, Majority
(2) ο δε ιησους ειπεν αυτοις : C
(3) ο δε ιησους ειπεν : א, B, Peshitta?
(4) αποκριθεις δε ο ιησους ειπεν : D

(5) αποδοτε τα καισαρος καισαρι : A, E, G, K, Y, ℓ339, Majority
(6) αποδοτε τα του καισαρος τω καισαρι : D
(7) τα καισαρος αποδοτε καισαρι : א, B, C

(8) εθαυμασαν : A, C, E, G, K, Y, ℓ339, Majority
(9) εξεθαυμαζον : א, B
(10) εθαυμαζοντο : D*
(11) εθαυμαζον : D¹

(12) αυτω : א, A, B, C, D, E, G, Y, ℓ339, Majority
(13) αυτων : K

 

 

 

A Textual Commentary On Mark 12:17

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.