Mark 12:31

Mark 12:31 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]167
Καὶ δευτέρα ὁμοία, αὕτη· Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν. μείζων τούτων ἄλλη ἐντολὴ οὐκ ἔστι.

MSS: Y (f120v|240), 1, 8 (f96rc1), 438 (f191r), 1582 (f120r)

Mark 12:31 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f2rc3-4
Δευτερα αυτη εστιν αγαπησις τον πλησιον σου ως σεαυτον· μειζων δε τουτων αλλη εντολη ουκ εστιν

Mark 12:31 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]15c1
Και δευτερα ομοια αυτη αγαπησεις τον πλησιον σου ως σεαυτον· μειζων τουτων αλλη εντολη ουκ εστι-

MSS: A, E (f139r), G (f101vc2), K, M (f121rc2), S (f105vc1), Ω (p234c2), 22 (f96v)

Mark 12:31 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]33bc3
Δευτερα αυτη αγαπησεις τον πλησιον σου ως σεαυτον μειζων τουτων αλλη εντολη ουκ εστι-

Mark 12:31 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]330v|641
Δευτερα δε ομοια ταυτη αγαπησεις τον πλησιον σου ως σεαυτον μειζων τουτων εντολη αλλη ουκ εστιν

Critical Apparatus :

(1) και δευτερα : A, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(2) δευτερα δε : D, 700
(3) η δευτερα : Δ, 892
(4) OMIT και : א, B, L

(5) ομοια : A, D, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(6) OMIT ομοια : א, B, L, Δ, 892

(7) αυτη : A, B, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(8) ταυτη : D
(9) ADD εστιν : א

(10) αγαπησεις : A, B, D, E, G, K, L, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ1086, Majority
(11) αγαπησης : ℓ339
(12) αγαπησις : א, Δ

(13) σεαυτον : א, A, B, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 8, 13, 22, 438, 700, 892, 1582, Majority
(14) εαυτον : 7, 9, 439, ℓ339, ℓ1086

(15) μειζων : A, B, D, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 1582, ℓ1086, Majority
(16) μειζον : ℓ339
(17) μιζον : Δ
(18) ADD δε : א, L, 892

(19) αλλη εντολη : א, A, B, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 8, 9, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(20) εντολη αλλη : D
(21) των εντολων αλλη εντολη : 7
(22) OMIT εντολη : 13

(23) εστι : Y, 1, 7, 8, 438, 439, 1582,
(24) εστιν : א, A, B, D, E, G, K, L, M, S, Δ, Ω, 9, 13, 22, 700, 892, ℓ339, ℓ1086

 

 

A Textual Commentary On Mark 12:31

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.