Mark 12:34 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]167
Καὶ ὁ Ἰησοῦς ἰδὼν αὐτὸν ὅτι νουνεχῶς ἀπεκρίθη, εἶπεν αὐτῷ· Οὐ μακρὰν εἶ ἀπὸ τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ. Καὶ οὐδεὶς οὐκέτι ἐτόλμα αὐτὸν ἐπερωτῆσαι.
MSS: E, G (f102rc1), K, M, S, Y (f121r|241), Ω, 8, 22 (f96v), 438, 439
Mark 12:34 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f2rc4
Και ο ΙC ειδων οτι νουνεχως απεκριθη· ειπεν αυτω ου μακραν <ει> απο της βασιλιας <ει>του ΘΥ και ουδις ουκετι ετολμα //επερωτησε /αυτον
Mark 12:34 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]15rc1
Και ο ΙC ϊδων αυτον οτι νουνεχως απεκριθη· ειπεν αυτω· ου μακραν ει απο της βασιλειας του ΘΥ. Και ουδεις ουκετι ετολμα αυτον επερωτησαι
Mark 12:34 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]33bc3
Και ο ΙC ιδων αυτον οτι νουνεχως απεκριθη ειπεν αυτω ου μακραν ει απο της βασιλειας του ΘΥ και ουδεις ουκετι ετολμα αυτον επερωτησαι
Mark 12:34 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]330v|641
Και ο ιης ειδων οτι νουνεχως απεκριθη ειπεν αυτω· ου μακραν ει απο της βασιλειας του ΘΥ : Και ουδεις ετολμα αυτον επερωτησε
Mark 12:34 [Codex Boreelianus (F09) (9th century)]115rc2
… Ὅτι νουνεχῶς ἀπεκρίθη, εἶπε– αὐτῶ· οὐ μακρὰν εἶ ἀπὸ τῆς βασιλείας τοῦ ΘΥ. Καὶ οὐδεὶς οὐκέτι, ἐτόλμα αὐτὸν ἐπερωτῆσαι.
Critical Apparatus :
(1) και ο ιησους ιδων : A, B, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 22, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086
(2) και ο ιησους ειδων : א, D
(3) και ο ιησους ειδως : 700
(4) και ιδων ο ιησους : 13
(5) ο δε ιησους ιδων : 9
(6) αυτον (i) : A, B, E, G, K, M, S, Y, Ω, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, ℓ1086,
(7) OMIT αυτον (i) : א, D, L, Δ, 1, 7, 892, 1582, ℓ339
(8) ου : א, A, B, D, E, F, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13§, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086
(9) οτι ου : W
(10) ει : א¹, A, B, D, E, F, G, K, M, S, W, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 1582, ℓ339, ℓ1086
(11) OMIT ει : א*, L, Δ, 892
(12) βασιλειας : A, B, D, E, F, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086
(13) βασιλιας : א
(14) βασειλιας : W
(15) του θεου : א*, A, B, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 1582, ℓ339, ℓ1086
(16) ει του θεου : א¹, Δ, 892
(17) ουδεις : A, B, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086
(18) ουδις : א
(19) ουκετι : א, A, B, E, F, G, K, L, M, S, W§, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13§, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086
(20) OMIT ουκετι : D
(21) ετολμα αυτον επερωτησαι : A, B, E, F, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 892, 1582, ℓ339
(22) ετολμα αυτον επερωταν : 700
(23) ετολμα επερωτησε αυτον : א*
(24) ετολμα αυτον επερωτησε : א¹, D
(25) επερωτησαι αυτον ετολμα : ℓ1086
(26) ετολμα ουκετι αυτον επερωταν : 13§
(27) ετολμα αυτον ουκετι επερωταν : W§
ΡΛΓ / Β :
D (f330v|641), F (f115rc2), G (f102rc1), K (f116v), L (f102vc2), M (f121vc1), S (f105vc2), Y (f121r|241), Ω (p235c2), 1, 7 (f89v), 8 (f96r), 9 (f118r), 13 (f64vc1-2), 22 (f96v), 438 (f191v), 439 (f97vc1), 892 (f156r), 1582 (f120v)
A Textual Commentary On Mark 12:34