Mark 12:43

Mark 12:43 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]168
Καὶ προσκαλεσάμενος τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, λέγει αὐτοῖς· Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτιχήρα αὕτη ἡ πτωχὴ πλεῖον πάντων βέβληκε τῶν βαλόντων εἰς τὸ γαζοφυλάκιον·

Mark 12:43 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f2vc1
Και προσκαλεσαμενος τους μαθητας αυτου ειπεν αυτοις · αμην λεγω ϋμιν οτι η χηρα αυτη η πτωχη πλεον παντων εβαλλεν των βαλλοντων εις το γαζοφυλακιον

Mark 12:43 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]15rc2
Και προσκαλεσαμενος τους μαθητας αυτου ειπεν αυτοις· αμην λεγω ϋμιν· οτι η χηρα αυτη η πτωχη πλειον παντων εβαλεν· των βαλοντων εις το γαζοφυλακιον·

Mark 12:43 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]34ac1
Και προσκαλεσαμενος τους μαθητας αυτου ειπεν αυτοις αμην λεγω ϋμιν οτι η χηρα αυτη η πτωχη πλειον παντων εβαλεν των βαλοντων εις το γαζοφυλακιον

Mark 12:43 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]331v|643
Και προσκαλεσαμενος τους μαθητας αυτου ειπεν αυτοις· αμην λεγω ϋμειν οτι η χηρα η πτωχη αυτη πλειον παντων εβαλεν· των βαλλοντων εις το g<γ>αζοφυλακιον·

Critical Apparatus :

(1) αυτου : א, A, B, D, E, F, G, K, L, M, S, X, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, Majority
(2) OMIT αυτου : W

(3) λεγει : E, F, G, M, S, W, X, Y, Ω, 1, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 1582,  Majority
(4) ειπεν : א, A, B, D, K, L, Δ, 7, 652, 700, 892, 1701, ℓ339,

(5) υμιν : א, A, B, E, F, G, K, L, M, S, W, X, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, Majority
(6) υμειν : D

(7) οτι : א, A, B, D, E, F, G, K, L, M, S, X, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, Majority
(8) OMIT οτι : W

(9) χηρα : א, A, B, D, E, F, G, K, L, M, S, W, X, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, Majority
(10) χειρα : 13

(11) αυτη η πτωχη : א, A, B, E, F, G, K, L, M, S, W, X, Y, Δ, Ω, 1, 8, 13, 22, 438, 439, 652, 892, 1582, 1701, Majority
(12) η πτωχη αυτη : D, 7, 700, ℓ339
(13) OMIT η πτωχη : 9

(14) πλειον : A, B, D, E, F, G, K, L, M, S, X, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 1582, ℓ339, Majority
(15) πλεον : 892, א
(16) πλιον : W, Δ
(17) πλειω : 1701

(18) παντων : א, A, B, D, E, F, G, K, L, M, S, W, X, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13c, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, Majority
(19) παντω : 13*

(20) βεβληκε : Y, 8, 9, 22, 438, 439, 652, Majority
(21) βεβληκεν : E, F, G, K, Mmg, S, W, X, Ω, 1, 700, 1582,
(22) εβαλε : 7, 1701, ℓ339
(23) εβαλεν : א¹, A, B, D, L, Δ, 892
(24) εβαλλεν : א*
(25) OMIT βεβληκε : M*, 13

(26) των βαλοντων : A. B, F, 7
(27) των βαλλοντων : א, D, E, G, K, L, M, S, X, Y, Δ, Ω, 8, 9, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1701, ℓ339, Majority
(28) εβαλεν : 13
(29) OMIT των βαλοντων : W, 1, 1582,

(30) γαζοφυλακιον : א, A, B, D, K, L, W, X, Δ, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 892, 1582, 1701,
(31) γαζοφυλακειον : E, F, G, M, S, Y, Ω, ℓ339
(32) ADD τα δωρα : 700

 

 

A Textual Commentary On Mark 12:43

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.