Mark 14:37

Mark 14:37 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]176
Καὶ ἔρχεται καὶ εὑρίσκει αὐτοὺς καθεύδοντας· καὶ λέγει τῷ Πέτρῳ· Σίμων, καθεύδεις; οὐκ ἴσχυσας μίαν ὥραν γρηγορῆσαι;

MSS: E, G (f108vc1), L, S, W (p364), Ω, 8, 9, 13 (f68r-v,), 438, 439, 892,

Mark 14:37 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f3vc2-3
Και ερχεται και ευρισκει αυτους καθευδοντας· και λεγει τω πετρω σιμων καθευδις· ουκ ϊσχυσας μιαν ωραν γρηγορησαι

Mark 14:37 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]16vc2
Και ερχεται και ευρισκει αυτο[..] καθευδοντας λεγει πετρω σιμων καθευδεις ουκ ἴσχυσας μιαν ωραν γρηγορησαι·

Mark 14:37 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]35bc1
Και ερχεται και ευρισκει αυτους καθευδοντας και λεγει τω πετρω σιμων καθευδεις ουκ εισχυσας μιαν ωραν γρηγορησαι

Mark 14:37 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]80
Και ερχεται και ευρισκει αυτους καθευδοντας· Και λεγει τω πετρω· σιμων καθευδεις ουκ ισχυσας μιαν ωραν γρηγορησαι·

Mark 14:37 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]339v
: Και ερχεται και ευρισκι αυτους καθευδοντας· και λεγει τω πετρω σιμων καθευδεις: Ουκ ισχυσατε μιαν ωραν γρηγορησαι

Critical Apparatus :

(1) ευρισκει : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, W, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(2) ευρισκι : D, Δ

(3) και λεγει : א, B. C, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(4) OMIT και (iii) : A

(5) τω πετρω : א, B, C, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(6) OMIT τω : A

(7) καθευδεις : A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(8) καθευδις : א

(9) ισχυσας : א, A, C, E, G, K, L, M, S, W, Y, Ω, 8, 9, 13, 438, 439, 700, 892, Majority
(10) εισχυσας : B
(11) ισχυσα : Δ
(12) ισχυσατε : D, 1, 7, 22, 1582, ℓ339

(13) γρηγορησαι : א, A, B, C, D, E, G, L, M, S, W, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, Majority
(14) γρηγορεισαι : Y
(15) γρηγορεισε : K
(16) ADD μετ εμου : 700,

 

 

MSS:

(i) M (f126vc1) : καὶ ἔρχεται· καὶ ἔρχεται·

 

ΡΟϚ | ΡΟΖ :

C (80), D (f339v), K (f123v), 9 (f124v)

ΡΟΖ / Β :

L (f108vc1), M (f126vc1-2), S (f110rc1-2), Y (f127v|254), Ω (f247c1), 7 (f93r), 8 (f100rc2), 22 (f102r), 438 (f201r), 439 (f101v-102r), 892 (f163v)

 

 

A Textual Commentary On Mark 14:37

 

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.