Mark 14:61

Mark 14:61 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]178
Ὁ δὲ ἐσιώπα, καὶ οὐδέν ἀπεκρίνατο. Πάλιν ὁ Ἀρχιερεὺς ἐπηρώτα αὐτὸν, καὶ λέγει αὐτῷ· Σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ εὐλογητοῦ;

MSS: E, G, M, S (f111rc2), Δ (f186), Ω, 7 (f94r), 8 (f101rc2), 22 (f103r), 438 (f203v), 439 (f103rc1-2), ℓ339 (f136rc1)

Mark 14:61 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f4rc1
Ο δε ΙC εσιωπα και ουκʼ απεκρινατο ουδεν· παλιν ο αρχϊερευς επηρωτα αυτον ϗ λεγει αυτω συ ει ο χς ο υς του ΘΥ <ευλογητου>

Mark 14:61 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]17rc1
Ο δε ΙC εσιωπα· και ουδεν απεκρινατο παλιν ο αρχιερευς επερωτα αυτον και λεγει αυτω· συ ει ο χς ο υς του ΘΥ του ευλογητου.

Mark 14:61 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]36ac1
Ο<ς> δε εσιωπα και ουκ απεκρεινατο ουδεν παλιν ο αρχιερευς επηρωτα αυτον και λεγει αυτω συ ει ο χς ο υιος του ευλογητου

Mark 14:61 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]81
Ο δε εσιωπα και ουκ απεκρινατο ουδεν· παλιν ο αρχιερευς επηρωτα αυτον και λεγει αυτω συ … .ς ο υς του ευλογητου·

Mark 14:61 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]341v|663
εκεινος δε εσειγα και ουδεν απεκριθη και λεγει αυτω ο αρχιερευς συ ει ο χρς ο ϋιος του ευλογητου

Critical Apparatus :

(1) ο δε εσιωπα : B*, C, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(2) ος δε εσιωπα : B¹
(3) ο δε ιησους εσιωπα : א, A, 9
(4) εκεινος δε εσειγα : D

(5) ουδεν απεκρινατο : A, E, G, K, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 1582, ℓ339, Majority
(6) ουκ απεκρεινατο ουδεν : B
(7) ουκ απεκρινατο ουδεν : א, C, L, 892
(8) ουδεν απεκριθη : D

(9) παλιν : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(10) και παλιν : W, 13
(11) OMIT παλιν : D

(12) ο αρχιερευς επηρωτα αυτον και λεγει αυτω : א, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 22, 438, 439, ℓ339, Majority
(13) ο αρχιερευς επερωτα αυτον και λεγει αυτω : A
(14) ο αρχιερευς επηρωτα αυτον λεγων αυτω : 1, 1582
(15) ο αρχιερευς επηρωτα αυτον λεγων : 892
(16) ο αρχιερευς επηρωτα αυτον εκ δευτερου και λεγει αυτω : 13
(17) ο αρχιερευς επηρωτησεν αυτον εκ δευτερου λεγων : 700
(18) και λεγει αυτω ο αρχιερευς : D
(19) επηρωτα αυτον εκ δευτερου και λεγει αυτω : W

ALTERNATIVE:

(12) ο αρχιερευς : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(13) και λεγει αυτω ο αρχιερευς : D§
(14) OMIT ο αρχιερευς : W

(15) επηρωτα αυτον : א, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, Majority
(16) επερωτα αυτον : A
(17) επηρωτα αυτον εκ δευτερου : W, 13
(18) επηρωτησεν αυτον εκ δευτερου : 700
(19) OMIT επηρωτα αυτον : D§

(20) και λεγει αυτω : א, A, B, C, D§, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, ℓ339, Majority
(21) λεγων αυτω : 1, 1582
(22) λεγων : 700, 892

(23) του ευλογητου : B, C, D, E, G, L, M, S, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority, Peshitta (ܕ݁ܰܡܒ݂ܰܪܟ݂ܳܐ), Vulgate (benedicti)
(24) του θεου του ευλογητου : A, K, Y, 9
(25) του θεου ευλογητου : א¹
(26) του ευλογημενου : W
(27) του θεου : א*

 

 

A Textual Commentary On Mark 14:61

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.