Mark 15:1

Mark 15:1 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]179
Καὶ εὐθὲως ἐπὶ τὸ πρωῒ συμβούλιον ποιήσαντες οἱ Ἀρχιερεῖς μετὰ τῶν Πρεσβυτέρων καὶ Γραμματέων, καὶ ὅλον τὸ συνέδριον, δήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήνεγκαν, καὶ παρέδωκαν τῷ Πιλάτῳ.

MSS: K, M, Y, 7, 9, 22 (f104r), 438, 439

Mark 15:1 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f4rc3
Και ευθυς πρωϊ συμβουλιον ετοιμασαντες οι αρχϊερεις μετα των πρεσβυτερων και των γραμματεων και ολον το συνεδριον δησαντες τον ΙΝ απηνεγκαν και παρεδωκαν πειλατω

Mark 15:1 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]17rc2
Και ευθεως επι το πρωϊ συμβουλιον ποιησαντες οι αρχιερεις μετα των πρεσβυτερων· και γραμματαιων. και ολον το συνεδριον δησαντες τον ΙΝ απηνεγκαν· και παρεδωκαν τω πειλατω.

Mark 15:1 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]36ac2
Και ευθυς πρωι συμβουλιον ποιησαντες οι αρχιερεις μετα των πρεσβυτερων και γραμματεων και ολον το συνεδριον δησαντες τον ΙΝ απηνεγκαν και παρεδωκαν πειλατω

Mark 15:1 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]82
Και ευθυς πρωι συμβουλιον ετοιμασαντες οι αρχιερεις μετα των γραμματαιων και πρεσβυτερων Και ολον το συνεδριον δησαντες τον ΙΝ απηγαγον και παρεδωκαν πιλατω·

Mark 15:1 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]342v
Και ευθεως πρωι συνβουλιον εποιησαν οι αρχιερεις μετα των πρεσβυτερων και των γραμματεων και ολον το συνεδριον : Και δησαντες τον ιην απηγαγον εις την αυλην· και παρεδωκαν πειλατω

Mark 15:1 [Lectionary ℓ339 (ii) (Egerton MS 2163) (12th century)]136vc1
(τῆ ε’ τῆς ἀποκρέω)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω συμβούλιον ἐποιήσαν οἱ ἀρχιερεῖς μετὰ τῶ- πρεσβυτερων καὶ γραμματέων καὶ ὅλον τὸ συνέδριον κατὰ τοῦ ἰῦ · καὶ δήσαντες αὐτὸν ἀπήνεγκαν καὶ παρέδωκαν τῶ πιλάτω·

Mark 15:1 [Lectionary ℓ1086 (A’ 86) (10th century)]180rc2-vc1
(ωρα Γ)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω, συμβούλιον ἐποιησαν παντες οἱ ἀρχιερεῖς μετα τῶν πρεσβυτερων, καὶ γραμματαιων καὶ ὅλον το συνεδριον, δήσαντες τὸν ΙΝ ἀπήνεγκαν, καὶ παρέδωκαν τῶ πιλάτω·

Critical Apparatus :

(1) ευθεως : A, D, E, G, K, M, S, W, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 1582, ℓ339 (i), Majority
(2) ευθυς : א, B, C, L, Δ, 892

(3) επι το : A, G, K, M, W, Y, Δ, 1, 7, 9, 13, 22, 438, 439, 1582 Majority
(4) επι τω : E, S, Ω, 8, 700, ℓ339 (i)
(5) OMIT επι το : א, B, C, D, L, 892

(6) πρωι : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), ℓ1086, Majority
(7) πρωει : W

(8) συμβουλιον : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), ℓ1086, Majority
(9) συνβουλιον : D

(10) ποιησαντες : A, B, E, G, K, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 700, 438, 439, 1582, ℓ339 (i), Majority
(11) ετοιμασαντες : א, C, L, 892
(12) εποιησαν : D, ℓ339 (ii), ℓ1086

(13) των πρεσβυτερων και γραμματεων : B, E, G, K, M, S, Y, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), Majority, Peshitta? (ܩܰܫܺܝܫܶܐ ܘܥܰܡ ܣܳܦ݂ܪܶܐ), Vulgate? (senioribus et scribis)
(14) των πρεσβυτερων και γραμματαιων : A, L, Δ, ℓ1086
(15) των πρεσβυτερων και των γραμματεων : א, D, W, 1, 1582
(16) των γραμματαιων και πρεσβυτερων : C

(17) ολον το : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, W, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), ℓ1086, Majority
(18) ολοντος : Δ

(19) δησαντες : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339 (i), ℓ1086, Majority
(20) και δησαντες : D, ℓ339 (ii)

(21) απηνεγκαν : א, A, B, E, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), ℓ1086, Majority
(22) απηγαγον : C, G, W, 1, 700, 892, 1582
(23) απηγαγον εις την αυλην : D

(24) παρεδωκαν : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), ℓ1086, Majority
(25) ADD αυτον : W, 13

(26) τω : A, E, G, K, M, S, W, Y, Ω, 7, 8, 9, 22, 438, 439, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), ℓ1086, Majority
(27) το : 13
(28) OMIT τω : א, B, C, D, L, Δ, 1, 700, 892, 1582

(29) πιλατω : C, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), ℓ1086, Majority
(30) πειλατω : א, A, B, D

 

 

ΡϞΗ / Β | ΡϞΘ / Α :

A (f17rc2), D (f342v),  G (f111rc2), K (f126v), L (>ΡϞΙ / Β | ΡϞΘ / Α) (f110vc2), M (f128vc2-129rc1), S (f112rc1), Ω (p252c1-2), 7 (f94v), 8 (f101v-102r), 9 (f127r), 13 (f70rc1), 22 (f104r), 438 (f205r), 439 (f103v), 892 (f166v), ℓ1086 (f180rc2-vc1)

ΡϞΗ / Β | ΡϞΘ / Γ :

Y (f130r-v|259-260)

 

 

A Textual Commentary On Mark 15:1

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.