Mark 15:21

Mark 15:21 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]181
Καὶ ἀγγαρεύουσι παράγοντά τινα Σίμωνα Κυρηναῖον, (ἐρχόμενον ἀπ’ ἀγροῦ, τὸν πατέρα Ἀλεξάνδρου καὶ Ῥούφου) ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ.

MSS: Y, Ω, 7, 8, 9, 22 (f105r), 438 (f206v-207r), 700 (f137r), 892, ℓ339 (ii) (f187vc1)

Mark 15:21 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f4vc1
και ε<α>γγαρευουσιν παραγοντα τινα σιμωνα κυρηναιον ερχομενον > απ αγρου τον πατερα αλεξανδρου και ρουφου· ϊνα αρη τον σταυρον· αυτου

Mark 15:21 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]17vc1-2
Και αγγαρευουσιν παραγοντα τινα σιμωνα κυρηναιον ερχομενον απ ακρου τον πρα αλεξανδρου και ρουφου ϊνα αρη τ[ο.] σταυρον αυτου.

Mark 15:21 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]36bc1
και εαγγαρευουσιν παραγοντα τινα σιμωνα κυρηναιον ερχομενον απ αγρου τον πατερα αλεξανδρου και ρουφου ινα αρη τον σταυρον αυτου

Mark 15:21 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]82-83
Και αγγαρευουσιν παραγοντα τινα σιμωνα κυρενεον ερχομενον απ αγρου τον πρα αλεξανδρου και ρουφου ινα αρη τον σταυρον αυτου·

Mark 15:21 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]344v|669
Και ανγαρευουσιν τον σιμωνα παραγοντα τον κυρηνεον ερχομενον απο αγρου τον πατερα αλεξανδρου και ρουφου ϊνα αρη τον σταυρον αυτου

Critical Apparatus :

(1) αγγαρευουσι : M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339 (ii), ℓ339 (iii), Majority
(2) αγγαρευουσιν : א¹, B¹, A, C, E, G, K, L, Δ, ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(3) ανγαρευουσιν : D
(4) εγγαρευουσιν : א*, B*

(5) παραγοντα τινα σιμωνα : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii), Majority
(6) παραγοντα τινα σιμονα : ℓ339 (iii)
(7) παραγοντα τηνα σιμωνα : Δ
(8) παραγοντα σιμωνα τινα : 1, 1582
(9) τον σιμωνα παραγοντα : D

(10) κυρηναιον : א, A, B, E, K, L, M, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 438, 700, 892, 1582, ℓ339 (ii), ℓ339 (iii), ℓ1086 (ii), Majority
(11) κυριναιον : G, S, 13, 439, ℓ1086
(12) κυρηναιον : Δ
(13) κυρενεον : C
(14) τον κυρηνεον : D

(15) απ : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 700, 892, ℓ339 (ii), ℓ339 (iii), ℓ1086, ℓ1086 (ii), Majority
(16) απο : D, 1, 13, 1582

(17) αγρου : א, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339 (ii), ℓ339 (iii), ℓ1086, ℓ1086 (ii), Majority
(18) ακρου : A

(19) ινα αρη τον σταυρον αυτου : א, A, B, C, E, G, K, L, Mmg, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339 (ii), ℓ339 (iii), ℓ1086, ℓ1086 (ii), Majority
(20) OMIT ινα αρη τον σταυρον αυτου : M*

 

 

/ Α :

A (f17vc1-2), C (82-83), L (f111rc1), Y (f131v|262), 7 (f95r), 892 (f168r)

/ Ϛ :

8 (f102vc2)

 

 

A Textual Commentary On Mark 15:21

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.