Mark 15:39

Mark 15:39 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]183
Ἰδὼν δὲ ὁ κεντυρίων ὁ παρεστηκὼς ἐξ ἐναντίας αὐτοῦ, ὅτι οὕτως κράξας ἐξέπνευσεν, εἶπεν· Ἀληθῶς ὁ ἄνθρωπος οὗτος υἱὸς ἦν Θεοῦ.

MSS: G, M, S (f113vc2), 7, 8, 438, ℓ339, ℓ339 (iii) (f194vc1)

*   οὕτως | TR Stephanus οὕτω

Mark 15:39 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f4vc3
Ϊδων δε ο κεντυριων ο παρεστηκως εξ εναντιας αυτου· οτι ουτως εξεπνευσεν· ειπεν αληθως ουτος ο ανθρωπος· ϋϊος ΘΥ ην

Mark 15:39 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]18rc1
Ϊδων δε ο κεντυριων Ο παρεστηκως εξ εναντιας αυτου· οτι ουτως κραξας εξεπνευσεν ειπεν αληθως ο ανος ουτος υς ην ΘΥ.

MSS: A, C, E

Mark 15:39 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]36bc3
Ιδων δε ο κεντυριων ο παρεστηκως εξ εναντιας αυτου οτι ουτως εξεπνευσεν ειπεν αληθως ουτος ο ανθρωπος υϊος ΘΥ ην

Mark 15:39 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]83
Ιδων δε ο κεντυριων ο παρεστηκως εξ εναντιας αυτου οτι ουτως κραξας εξεπνευσεν ειπεν· αληθως ο ανος ουτος υς ην ΘΥ·

Mark 15:39 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]345v|671
Ϊδων δε ο κεντυριων ο παρεστηκως εκι ουτως αυτον κραξακντα και εξεπνευσεν αληθως ουτος ο ανθρωπος ΘΥ ϋιος ην

Critical Apparatus :

(1) κεντυριων : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (iii), Majority
(2) κεντυριον : 700, ℓ1086

(3) ο (ii) : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, Majority
(4) OMIT ο (ii) : W

(5) παρεστηκως : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, 1, 7, 8, 22, 438, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, Majority
(6) παρεστικως : Δ, Ω, 9, 13
(7) παρεστηκος : 439
(8) παρεστως : W

(9) εξ εναντιας : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 13, 438, 439, 700, 892, ℓ339, ℓ339 (iii),
(10) απεναντι: ℓ1086
(11) OMIT εξ εναντιας : D, W, 1, 22, 1582

(12) αυτου : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 13, 438, 439, 700, 892, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, Stephanus, Elzevir
(13) αυτω : W, 1, 22, 1582
(14) OMIT αυτου : D

(15) οτι : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, Stephanus, Elzevir
(16) εκι : D

(17) ουτως : א, A, B, C, E, G, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, Elzevir
(18) ουτω : 700, Stephanus
(19) ουτος : K
(20) ουτως αυτον : D
(21) OMIT ουτως : W

(22) κραξας : A, C, E, G, K, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 1582, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, Majority, Peshitta (ܩܥܳܐ), Vulgate (clamans)
(23) κραξακντα : D
(24) OMIT κραξας : א, B, L, 892

(25) εξεπνευσεν : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, Majority
(26) και εξεπνευσεν : D

(27) ειπεν : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, Majority
(28) OMIT ειπεν : D

(29) ο ανθρωπος ουτος : A, C, E, G, K, M, S, W, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 1582, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, Majority
(30) ο ανθρωπος ουτως : Y
(31) ουτος ο ανθρωπος : א, B, L, Δ, 700, 892

(32) υιος ην θεου : A, C, E, G, K, M, S, W, Y¹, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 1582, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, Majority
(33) υιος ην του θεου : Y*
(34) υιος θεου ην : א, B, L, Δ, 892
(35) θεου υιος ην : D

 

 

CΚΕ / Β :

A (f18rc1), G (f113vc2), K (f129r), L (f112rc1), S (f113vc2), Y (f132v|264), Ω (p256c2), 7 (f95v), 8 (f103rc2), 9 (f129v), 13 (f71r-v), 22 (f106r), 439 (f105vc1), 892 (f169r)

CΚΕ / Α :

M (f130vc2-131rc1)

CΚΔ / Β :

C (83), 438 (f208v)

 

 

A Textual Commentary On Mark 15:39

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.