Mark 16:6

Mark 16:6 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]184
Ὁ δὲ λέγει αὐταῖς· Μὴ ἐκθαμβεῖσθε· Ἰησοῦν ζητεῖτε τὸν Ναζαρηνὸν τὸν ἐσταυρωμένον· ἠγέρθη, οὐκ ἔστιν ὧδε· ἴδε, ὁ τόπος ὅπου ἔθηκαν αὐτόν.

MSS: A, B, E, G, K (f130r-v), M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 22 (ἐσταυρωμένον;) (f106v), 438, 892, 1582 (f132v-133r), ℓ339 (ii) (f205rc2)

Mark 16:6 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f5rc1
Ο δε λεγει αυταις μη εκθαμβεισθε· Ϊησουν ζητει>τε <τον ναζαρηνον> τον εσταυ>ρωμενον ηγερθη ουκ εστιν > ωδε ιδε ο τοπος οπου εθηκαν > αυτον

Mark 16:6 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]18rc2
Ο δε λεγει αυταις μη εκθαμβεισθε· ΙΝ ζητειτε τον ναζαρηνον τον εσταυρωμενον ηγερθη ουκ εστιν ωδε· ϊδε ο τοπος οπου εθηκαν αυτον·

Mark 16:6 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]37ac2
Ο δε λεγει αυταις μη εκθαμβεισθε ΙΝ ζητειτε τον ναζαρηνον τον εσταυρωμενον ηγερθη ουκ εστιν ωδε ιδε ο τοπος οπου εθηκαν αυτον

Mark 16:6 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]84
Ο δε λεγει αυταις· μη εκθαμβεισθαι ΙΝ ζητειτε τον ναζαρηνον τον εσταυρωμενον· ηγερθη ουκ εστιν ωδε ιδε ο τοπος οπου εθηκαν αυτον·

Mark 16:6 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]346v-347v
Και λεγει αυτοις ο αγγελος μη φοβεισθαι τον ιην ζητειται τον εσταυρωμενον ηγερθη ουκ εστιν ωδε ειδετε εκει <τον> τοπον αυτου· οπου εθηκαν αυτον

Critical Apparatus :

(1) ο δε : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii), Majority
(2) και : D

(3) αυταις : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii), Majority
(4) αυτοις ο αγγελος : D

(5) εκθαμβεισθε : א, A, B, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 22, 438, 892, 1582, ℓ181?, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii), Majority
(6) εκθαμβεισθαι : C, L, 13, ℓ339
(7) εκθαμβισθαι : Δ
(8) εκθαμβησθε : 9, 439, 652, 700, ℓ1, ℓ181?
(9) φοβεισθαι : D
(10) φοβεισθαι οιδα γαρ οτι : W

(11) ιησουν : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii), Majority
(12) τον ιησουν : D

(13) ζητειτε : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii), Majority
(14) ζητειται : D, Δ
(15) τον ναζαρηνον ζητιται : W§

(16) τον ναζαρηνον : א¹, A, B, C, E, G, K, M, S, W§, Y, Ω, 1, 7, 8, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, ℓ339 (ii), Majority
(17) τον ναζαρινον : 9, 13, ℓ1, ℓ181, ℓ1086, ℓ1086 (ii),
(18) τον ναζωρηνον : ℓ339
(19) τον ναζωραιον : Δ
(20) τον ναζωραιων : L
(21) OMIT τον ναζαρηνον : א*, D

(22) ωδε : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086
(23) οδε : ℓ1086 (ii)

(24) ιδε : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii), Majority
(25) ειδετε : D, W

(26) ο τοπος : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii), Majority
(27) εκει τοπον αυτου : D*
(28) εκει τον τοπον αυτου : D¹
(29) εκει ο τοπος αυτου εστιν : W

 

 

MSS:

(i) 700 (f139r) : ἐσταυρωμένον ; ἠγέρθη

(ii) X (f109vc1) : lacunose

 

CΛΒ / Β :

A (f18rc2), C (84), G (f115rc1), M (f131vc2), S (f114vc1), Y (f134r|237), Ω (p258c2), 1, 7 (f96v), 8 (f104rc1), 13 (f72rc1), 22 (f106v), 438 (f210r), 439 (f106rc2), 652 (f153r-v), 892 (f170v), 1582 (f132v-133r)

CΛΓ :

9 (f130v)

 

 

A Textual Commentary On Mark 16:6

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.