Mark 3:34

Mark 3:34 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]126
Καὶ περιβλεψάμενος κύκλῳ τοὺς περὶ αὐτὸν καθημένους, λέγει· Ἴδεμήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου.

MSS: E (f106v-107r), Ω (p178)

Mark 3:34 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f4rc2
Και περιβλεψαμενος τους περι αυτον κυκλω καθημενους λεγει ειδε η μηρ μου και οι αδελφοι μου ·

Mark 3:34 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]7vc2
Και περιβλεψαμενος κυκλω τους περι αυτον καθημενους λεγει ϊδου η μηρ μου· και οι αδελφοι μου·

MSS: A, K, M (f97vc1), 33 (f115v)

Mark 3:34 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)] 26a c3
περιβλεψαμενος τους περι αυτον κυκλω καθημενους λεγει ϊδε η μητηρ μου και οι αδελφοι μου

Mark 3:34 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]58
Και περιβλεψαμενος τους περι αυτον κυκλω καθημενους λεγει· ιδε η μηρ μου και οι αδελφοι μου

Mark 3:34 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]294v|569
και περιβλεψαμενος τους κυκλω καθημενους ειπεν ϊδου η μητηρ μου και οι αδελφοι μου

Critical Apparatus :

(1) και περιβλεψαμενος : א, A, C, D, E, G, K, M, Y, Ω, 1, 33, 700, 1582, ℓ339, Majority, Peshitta, Vulgate
(2) OMIT και : B

(3) κυκλω τους περι αυτον : A, E, G, K, M, Y, Ω, 33, ℓ339, Majority
(4) τους κυκλω περι αυτον : 1, 1582,
(5) τους κυκλω περι αυτον μαθητας : 700
(6) τους περι αυτον κυκλω : א, B, C
(7) τους κυκλω : D

(8) λεγει : א, A, B, C, E, K, M, Y, Ω, 1, 33, 1582, ℓ339,
(9) ειπεν : D, G, 700

(10) ιδε : B, C, E, Ω, ℓ339, Majority
(11) ιδου : A, D, G, K, M, Y, 1, 33, 700, 1582,
(12) ειδε : א

(13) μητηρ μου : א, A, B, C, D, E, G, M, Y, Ω, 1, 33, 700, 1582,
(14) OMIT μου : ℓ339

 

 

A Textual Commentary On Mark 3:34

 

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.