Mark 4:19

Mark 4:19 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]128
Καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος τούτου, καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου, καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συμπνίγουσι τὸν λόγον, καὶ ἄκαρπος γίνεται.

MSS: S (f86vc2), Y, 7, 8, 9 (f94r-v), 13 (f46vc1), 22 (f73v), 438 (f149v-150r), 439

Mark 4:19 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f4vc1
Και αι μεριμναι του αιωνος και η απατη του πλουτου συνπνιγει τον λογον και αι πα<ε>ρα<ι> τα λοιπα επιθυμιαι εισπορευομεναι και ακαρπος γεινεται

┬ συνπνιγουσιν τον λογον

Mark 4:19 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]8rc2
Και αι μεριμναι του αιωνος τουτου· και η απατη του πλουτου· και αι περι τα λοιπα επιθυμιαι. εισπορευομεναι συνπνειγουσι- τον λογον και ακαρπος γεινεται.

Mark 4:19 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]26bc2
Και αι μεριμναι του αιωνος και η απατη του πλουτου και αι περι τα λοιπα επιθυμιαι εισπορευομεναι συνπνειγουσι- τον λογον και ακαρπος γεινεται

Mark 4:19 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]59
και αι μεριμναι του αιωνος και η απατη του πλουτου· και αι περι τα λοιπα επιθυμιαι εισπορευομεναι συνπνιγουσι τον λογον και ακαρπος γινεται·

Mark 4:19 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]295v-296v
Και αι μεριμναις του βιου και απαται του κοσμου· εισπορευομεναι συνπνιγουσιν τον λογον και ακαρποι γεινονται

Critical Apparatus :

(1) αι : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582,
(2) η : ℓ339

(3) μεριμναι : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339,
(4) μεριμναις : D
(5) μερωναι : Δ

(6) αιωνος : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 892c, 1582c, ℓ339,
(7) βιου : D, 700

(8) τουτου : A, E, G, K, M, S, Y, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 892c, 1582c, ℓ339,
(9) OMIT τουτου : א, B, C, D, L, Δ, 1, 700, 892*, 1582*

(10) η απατη : א, A, B, C, E, G, K, L, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339,
(11) η αγαπη : Δ
(12) απαται : D
(13) OMIT και η απατη του πλουτου : M

(14) πλουτου : א, A, B, C, E, G, K, L, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339,
(15) κοσμου : D

(16) και αι περι τα λοιπα επιθυμιαι : א¹§, A, B, G, M, S, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 892, ℓ339,
(17) και αι περι τα λοιπα αιπιθυμιαι : E
(18) και αι περι τα λυπα επιθυμιαι : K, L
(19) συνπνιγει τον λογον και αι παρα τα λοιπα επιθυμιαι εισπορευομεναι : א*§
(20) OMIT και αι περι τα λοιπα επιθυμιαι : D, 1, 700, 1582

(21) εισπορευομεναι : ¹א§, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 892, ℓ339,
(22) εισπορευομενα : 1, 1582,
(23) OMIT εισπορευομεναι : 700

(24) συμπνιγουσι : K, M, S, Y, 1, 7, 8, 9, 13, 22?, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339,
(25) συμπνιγουσιν : G, L, 33
(26) συμπνηγουσι : Ω
(27) συνπνιγουσι : C
(28) συνπνιγουσιν : א¹, D, E, Δ
(29) συνπνειγουσιν : A, B

(30) ακαρπος : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339,
(31) ακαρποι : D

(32) γινεται : C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339,
(33) γεινεται : א, A, B
(34) γεινονται : D

 

 

A Textual Commentary On Mark 4:19

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.