Mark 5:4

Mark 5:4 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]131
Διὰ τὸ αὐτὸν πολλάκις πέδαις καὶ ἁλύσεσι δεδέσθαι, καὶ διεσπάσθαι ὑπ’ αὐτοῦ τὰς ἁλύσεις, καὶ τὰς πέδας συντετρῖφθαι· καὶ οὐδεὶς αὐτὸν ἴσχυε δαμάσαι.

MSS: 8 (f79rc2), 901 (f60r), 1701 (f79v)

Mark 5:4 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f4vc4
Δι<α το> αυτον πολλακις πεδαις και αλυσεσι δεδεσθαι και διεσπασθαι ϋπ αυτου τας αλυσις και τας παιδας συντετριφθαι και ουδις ϊσχυσεν αυτον <δαμασαι>

Mark 5:4 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]8vc1
Δια το αυτον πολλακεις παιδαις· και αλυσεσιν δεδεσθαι· και διεσπασθαι ϋπ αυτου τας αλυσεις· και τας παιδας συντετριφθαι· και ουδεις ισχυεν αυτον δησαι·

Mark 5:4 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]27ac2
Δια το αυτον πολλακις πεδαις και αλυσεσι δεδεσθαι και διεσπασθαι υπ αυτου τας αλυσεις και τας πεδας συντετρειφθαι και ουδεις ϊσχυεν αυτον δαμασαι

Mark 5:4 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]60
δια το αυτον πολλακις πεδαις και αλυσεσιν δεδεσθαι και διεσπασθαι υπ αυτου τας αλυσις και τας πεδας συντετριφθαι· και ουδεις ισχυεν αυτον δαμασαι·

Mark 5:4 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]298v|577
Οτι πολλακις αυτον δεδεμενον· πεδες και αλυσεσιν εν αις εδησαν διεσπακεναι και τας πεδας συντετριφεναι και μηδενα αυτον ϊσχυν δαμασαι

Critical Apparatus :

(1) δια το : א, A, B, C, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 901, 1582, 1701, ℓ339, Majority
(2) και δια το : E
(3) και δια τον : F
(4) οτι : D

(5) αυτον πολλακις : א, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 13, 33?, 438, 439, 892, 901, 1701, ℓ339, Majority
(6) αυτον πολλακεις : A
(7) πολλακις αυτον : D, 700
(8) πολλακεις αυτον : W
(9) αυτον πολλας : 1, 22, 652, 1582
(10) OMIT αυτον : F (F¹: και δια <α>τον)

(11) πεδαις και αλυσεσι δεδεσθαι : א, B, F, K, M, Y, Δ, 7, 8, 9, 438, 892, 901, 1701, ℓ339, Majority
(12) πεδαις και αλυσεσιν δεδεσθαι : C, E, G, 439
(13) πεδες και αλυσεσι δεδεσθαι : S, 33
(14) πεδες και αλυσεσιν δεδεσθαι : L, 13
(15) παιδαις και αλυσεσιν δεδεσθαι : A
(16) παιδες και αλυσεσι δεδεσθαι : Ω
(17) πεδαις και αλυσεσιν : 700
(18) πεδας και αλυσεις : 1, 22, 652, 1582,
(19) δεδεσθαι και πεδες και αλυσεσι : W
(20) δεδεμενον πεδες και αλυσεσιν : D

(21) και διεσπασθαι υπ αυτου τας αλυσεις : A, B, E, F, G, K, L, M, Y, 7, 8, 9, 33?, 439, 892, 901, 1701, ℓ339, Majority
(22) και διεσπασθαι υπ αυτου τας αλυσις : א, C, 13
(23) και διεσπασθαι απ αυτου τας αλυσεις : S, Ω
(24) και διασπασθαι απ αυτου τας αλυσεις : 438
(25) και διεσπαρασθε υπ αυτου τας αλυσεις : Δ
(26) εν αις εδησαν διεσπακεναι : D
(27) αις εδησαν αυτον διεσπακεναι : 1, 22, 652, 700, 1582
(28) διεσπακεναι δε τας αλυσις : W

(29) και τας πεδας : B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, 7, 8, 9, 13, 33?, 438, 439, 892, 901, 1701, ℓ339, Majority
(30) και τας παιδας : א, A, Ω
(31) OMIT και τας πεδας : 1, 22, 652, 700, 1582

(32) συντετριφθαι : א, A, B, C, E, F, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 13, 33, 438, 439, 892, 901, 1701, ℓ339, Majority
(33) συντετριφεναι : D, W
(34) και συντετριφεναι : 1, 22, 652, 700, 1582

(35) και ουδεις : A, B, C, E, F, G, K, L M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 892, 901, 1582, 1701, ℓ339, Majority
(36) και ουδις : א
(37) και μηδενα : D, 700
(38) μηδενα δε : W

(39) αυτον ισχυε : 8, 438, 439, 901, 1701, Majority
(40) αυτον ισχυεν : E, F, G, S, Ω, 22
(41) αυτον ισχυειν : 700
(42) αυτον ισχυν : D
(43) ισχυεν αυτον : A, B, C, K, L, M, Y, 7, 9, 13, 33, 892
(44) ισχυεν αυτο : Δ
(45) ισχυσεν αυτον : א, ℓ339, 1, 652, 1582,
(46) ισχυειν αυτον ετι : W

(47) δαμασαι : א¹, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 901, 1582, 1701, ℓ339, Majority
(48) δησαι : A
(49) OMIT δαμασαι : א*

 

 

A Textual Commentary On Mark 5:4

 

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.