Mark 6:41 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]139
Καὶ λαβὼν τοὺς πέντε ἄρτους καὶ τοὺς δύο ἰχθύας, ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανὸν, εὐλόγησε, καὶ κατέκλασε τοὺς ἄρτους· καὶ ἐδίδου τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ἵνα παραθῶσιν αὐτοῖς· καὶ τοὺς δύο ἰχθύας ἐμέρισε πᾶσι.
MSS: 8 (f83rc2), 22 (f80v), 438 (f162r), 439 (f83rc1), 1701 (f85r-v)
Mark 6:41 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f6rc2-3
Και λαβων τους πεντε αρτους και τους δυο ϊχθυας αναβλεψας εις τον ουρανον ευλογησεν και κλασας τους αρτους <ϗ> εδιδου τοις μαθηταις ϊνα παρατιθωσιν αυτοις και τους · β · ϊχθυας εμερισεν πασιν
Mark 6:41 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]10rc2
Και λαβων τους πεντε αρτους· και τους δυο ϊχθυας αναβλεψας εις τον ουνον ευλογησεν· και κατεκλασεν τους αρτους· και εδιδου τοις μαθηταις αυτου· ϊνα παραθωσιν αυτοις· και τους δυο ϊχθυας εμερισεν πασιν.
MSS: A, K (f96r)
Mark 6:41 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]28bc2-3
Και λαβων τους πεντε αρτους και τους δυο ιχθυας αναβλεψας εις τον ουρανον ευλογησεν και κατεκλασεν τους αρτους και εδιδου τοις μαθηταις ινα παρατιθωσιν αυτοις και τους δυο ιχ(θ)υας εμερισεν πασιν
Mark 6:41 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]305v|591
: Και λαβων · ε · αρτους· και τους · β · ϊχθυας αναβλεψας εις τον ουρανον· ευλογησεν και κατεκλασεν τους · ε · αρτους και εδιδου τοις μαθηταις αυτου ϊνα παραθωσιν· κατεναντι αυτων και τους · β · ϊχθυας· εμερισεν πασιν
Critical Apparatus :
(1) τους πεντε : א, A, B, E, F, G, K, L, M, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 901, 1582, 1701, ℓ339,
(2) OMIT τους : D
(3) ιχθυας (i) : א, A, B, D, E, F, G, K, L, M, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, ℓ339
(4) ιχθιας : 901
(5) αναβλεψας : א, A, B, D, E, F, G, K, L, M, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 22, 33?, 438, 439, 652, 700, 892, 901, 1582, 1701, ℓ339
(6) και αναβλεψας : 13
(7) ουρανον : א, A, B, D, E, F, G, K, M, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 901, 1582, 1701, ℓ339
(8) ουρανων : L
(9) ευλογησε : Y, 7, 8, 22, 438, 439, 892, 901, 1701, ℓ339,
(10) ευλογησεν : א, A, B, D, E, F, G, K, M, Ω, 1, 13, 33?, 652, 700, 1582,
(11) ηυλογησεν : L, W, Δ
(12) κατεκλασε : M, Y, 1, 7, 8, 22, 438, 439, 901, 1582, 1701, ℓ339,
(13) κατεκλασεν : A, B, D, E, F, G, K, W, Δ, Ω, 13, 652, 700
(14) εκλασεν : L
(15) κλασας : 33, 892, א
(16) τους αρτους : א, A, B, E, F, G, K, L, M, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 901, 1582, 1701, ℓ339,
(17) τους πεντε αρτους : D, W
(18) αυτους αρτους : 13
(19) OMIT τους αρτους : 33§
(20) και εδιδου : א¹, A, B, D, E, F, G, K, L, M, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 22, 438, 439, 652, 700, 901, 1582, 1701, ℓ339
(21) εδιδου : 13, 892, א*
(22) εδωκεν : 33
(23) μαθηταις αυτου : A, D, E, F, G, K, M, W, Y, Ω, 1, 8, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 901, 1582, 1701,
(24) OMIT αυτου : א, B, L, Δ, 7, 892, ℓ339,
(25) μαθηταις τους αρτους : 33?§
(26) παραθωσιν : A, D, E, F, K, Mmg, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 438, 439, 700, 901, 1582, 1701, ℓ339,
(27) παρατιθωσιν : א, B, L, M*, W, Y, Δ, 652, 892
(28) αυτοις : א, A, B, E, F, G, K, L, Mmg, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 901, 1582, 1701, ℓ339
(29) κατεναντι αυτων : D
(30) τω οχλω : M*
(31) ιχθυας (ii) : א, A, B, E, F, G, K, L, M, W, Y, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, ℓ339
(32) ιχθιας : 901
(33) ιχθας : Δ
(34) εμερισε : Y, 1, 7, 8, 22, 438, 439, 700, 892, 901, 1582, 1701,
(35) εμερισεν : א, A, B, D, F, G, K, L, M, W, Δ, 13, 33, 652
(36) εμερησε : ℓ339
(37) εμερησεν : E
(38) και εμερισεν : Ω
(39) παρεθηκεν : Mmg
(40) πασι : L, Y, 7, 8, 22, 438, 439, 892, 901, 1701, ℓ339
(41) πασιν : א, A, B, D, E, F, G, K, M, W, Δ, Ω, 1, 13, 33, 652, 700, 1582,
A Textual Commentary On Mark 6:41