Mark 6:50

Mark 6:50 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]140
(Πάντες γὰρ αὐτὸν εἶδον, καὶ ἐταράχθησαν) Καὶ εὐθὲως ἐλάλησε μετ’ αὐτῶν, καὶ λέγει αὐτοῖς· Θαρσεῖτε, ἐγώ εἰμι, μὴ φοβεῖσθε.

MSS: Y (f101r-v|201-202), 1, 1582 (f101v)

Mark 6:50 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f6rc3-4
Παντες γαρ αυτον ειδαν και εταραχθησαν. ο δε ευθυς ελαλησε- μετ αυτων και λεγει αυτοις θαρσειτε εγω ειμι μη φοβεισθε

Mark 6:50 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]10rc2
Παντες γαρ αυτον ειδον· και εταραχθησαν· και ευθεως ελαλησεν μετ αυτων και λεγει αυτοις θαρσειτε εγω ειμι μη φοβεισθε.

Mark 6:50 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]28bc3-29ac1
Παντες γαρ αυτον ειδαν και εταραχθησαν ο δε ευθυς ελαλησεν μετ αυτων και λεγει αυτοις θαρσειτε εγω ειμι μη φοβεισθε

Mark 6:50 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]306v|593
και εταραχθησαν και ελαλησεν προς αυτους λεγων θαρσειτε εγω ειμι μη φοβεισθαι

Critical Apparatus :

(1) ειδον : A, E, G, Y, Ω, 1, 1582,
(2) ειδαν : א, B
(3) ιδον : K, M, ℓ339
(4) OMIT γαρ αυτον ειδον : 700
(5) OMIT παντες γαρ αυτον ειδον : D (See παντες in Mk 6:49)

(6) και (ii) : A, D, E, G, K, M, Y, Ω, 1, 700, 1582, ℓ339,
(7) ο δε : א, B

(8) ευθεως : A, E, G, K, M, Y, Ω, 1, 700, 1582, ℓ339,
(9) ευθυς : א, B
(10) OMIT ευθεως : D

(11) ελαλησε : E, K, Y, 1, 700, 1582, ℓ339,
(12) ελαλησεν : א, A, B, D, E, G, M, Ω,

(13) μετ αυτων : א, A, B, E, G, K, M, Y, Ω, 1, 1582, ℓ339,
(14) προς αυτους : D, 700

(15) και λεγει : א, A, B, E, G, K, M, Y, Ω, 1, 700, 1582, ℓ339,
(16) λεγων : D

(17) θαρσειτε : א, A, B, E, K, M, Y, Ω, 1, 700, 1582, ℓ339
(18) OMIT θαρσειτε : G

(19) φοβεισθε : א, A, B, E, G, K, M, Y, Ω, 1, 700, 1582, ℓ339,
(20) φοβεισθαι : D

 

 

MSS:

(I) K (f96v) :  θαρ<σ>ειτε

 

ΞΗ / Ϛ :

M (f105vc1-2), Y (f101r-v|201-202), 1, 1582 (f101v)

 

 

A Textual Commentary On Mark 6:50

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.