Mark 7:37

Mark 7:37 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]145
Καὶ ὑπερπερισσῶς ἐξεπλήσσοντο, λέγοντες· Καλῶς πάντα πεποίηκε· καὶ τοὺς κωφοὺς ποιεῖ ἀκούειν, καὶ τοὺς ἀλάλους λαλεῖν.

MSS: Y, 7 (f82r-v), 8, 9 (f102r), 438 (f168r), 439 (f85v-86r)

Mark 7:37 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f7rc1
Και ϋπερπερισσως εξεπλησσοντο λεγοντες καλως παντα πεποιηκε- και τους κωφους ποιει ακουειν και αλαλους λαλιν

Mark 7:37 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]11rc2
Και ϋπερπερισσως εξεπλησσοντο· λεγοντες· καλως παντα πεποιηκεν· και τους κωφους ποιει ακουειν· και τους αλαλους λαλειν.

MSS: A, G, M (f108rc2), S (f95r-v), Ω, 13 (f53rc2), 22 (f83v-84r), ℓ1086 (f143rc1)

Mark 7:37 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]29bc2-3
Και ϋπερπερισσως εξεπλησσοντο λεγοντες καλως παντα πεποιηκεν ως και τους κωφους ποιει ακουειν και αλαλους λαλειν

Mark 7:37 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]310v|601
Και ϋπερεκπερισσως εξεπλησσοντο λεγοντες καλως παντα πεποιηκεν· και τους κωφους ποιε ιακουειν· και τους αλαλους λαλειν:

Critical Apparatus :

(1) υπερπερισσως : א, A, B, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 892, ℓ339, ℓ1086, Majority
(2) υπερεκπερισσως : D, 1, 700, 1582,

(3) εξεπλησσοντο : א, A, B, D, E¹, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(4) εξεπλησοντο : E*

(5) πεποιηκε : Y, 7, 8, 9, 438, 439, 892, ℓ339, Majority
(6) πεποιηκεν : א, A, D, E, G, K, L, M, S, Δ, Ω, 1, 13, 22, 700, 1582, ℓ1086,
(7) πεποιηκεν ως : B

(8) κωφους : א, A, B, D, E, G, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(9) κοφους : K

(10) ποιει ακουειν : א, A, B, D, E, G, K, L, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ1086, Majority
(11) ποιη ακουειν : ℓ339
(12) ακουειν ποιει : Δ

(13) τους αλαλους : A, D, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(14) OMIT τους : א, B, L, Δ, 892

(15) λαλειν : A, B, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(16) λαλιν : א

 

 

ΟϚ / Ϛ :

A (f11rc2), D (f310v|601), G (f86r-v), K (f99r), L (f90rc1), M (f108rc2), S (f95r-v), Y (f104v-105r|208-209), Ω (p204c2), 1, 8 (f86rc1), 13 (f53rc2), 892 (f138v), 1582 (f105r)

 

 

A Textual Commentary On Mark 7:37

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.