Mark 7:6

Mark 7:6 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]142
Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς, εἶπεν αὐτοῖς· Ὅτι καλῶς προεφήτευσεν Ἠσαΐας περὶ ὑμῶν τῶν ὑποκριτῶν· ὡς γέγραπται· Οὗτος ὁ λαὸς τοῖς χείλεσί με τιμᾷ, ἡ δὲ καρδία αὐτῶν πόῥῤω ἀπέχει ἀπ’ ἐμοῦ.

MSS: S (f92vc2), Y (f102v|204), Ω (p200c1), 7 (f81r), 8 (f84r-v), 9 (f99v-100r), 22 (f82r), 438, 439, ℓ339 (i) (f77rc2-vc1), ℓ339 (ii) (f77vc1-2)

Mark 7:6 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f6vc1
Ο δε ειπεν αυτοις καλως επροφητευσεν ησαϊας περι ϋμων των ϋποκριτων ως γεγραπται οτι ουτος ο λαος τοις χιλεσιν με τιμα η δε καρδια αυτων πορρω απεχει απ εμου

Mark 7:6 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]10vc1
Ο δε αποκριθεις ειπεν αυτοις οτι καλως προεφητευσεν περι ϋμων ησαϊας των ϋποκριτων ως γεγραπται. Ουτος ο λαος τοις χειλεσιν με τιμα η δε καρδια αυτων πορρω απεχει απ εμου·

Mark 7:6 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]29ac2
Ο δε ειπεν αυτοις καλως επροφητευσεν ησαϊας περι υμων των υποκριτων ως γεγραπται οτι ο λαος ουτος τοις χειλεσιν με τειμα η δε καρδια αυτων πορρω απεχει απ εμου

Mark 7:6 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]307v-308v
ο δε αποκριθεις ειπεν αυτοις οτι καλως επρο φητευσεν ησαϊας περι ϋμων ϋποκριτων· και ειπεν· ο λαος ουτος τοις χειλεσιν με αγαπα· η δε καρδια αυτων πορρω αφεστηκεν αφ εμου

Critical Apparatus :

(1) αποκριθεις : A, D, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(2) OMIT αποκριθεις : א, B, L, Δ, 892

(3) οτι : A, D, E, G, K, M, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(4) OMIT οτι : א, B, L, Δ

(5) προεφητευσεν : A, E, G, K, M, S, Y, Ω, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 700, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(6) προεφητευσε : 892
(7) προφητευσεν : L
(8) επροφητευσεν : א, B, D, Δ, 1, 13

(9) ησαιας περι υμων : א, B, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(10) περι υμων ησαιας : A, 892

(11) των υποκριτων : א, A, B, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(12) OMIT των : D

(13) ως γεγραπται : A, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(14) ως γεγραπται οτι : א, B, L, 892
(15) ως ειπεν : 1, 1582
(16) και ειπεν : D
(17) λεγων : 700

(18) ουτος ο λαος : א, A, E, G, K, L, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(19) ουτως ο λαος : M, 13
(20) ο λαος ουτος : B, D

(21) χειλεσι : M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(22) χειλεσιν : A, B, D, E, G, K, 13
(23) χιλεσιν : א, L

(24) τιμα : א, A, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(25) τειμα : B
(26) αγαπα : D

(27) αυτων : א, A, B, D, E, G, K, L, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(28) αυτου : M

(29) απεχει απ : א, A, B, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13?, 22, 438, 439, 700, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(30) απεστη απ : Δ
(31) αφεστηκεν αφ : D
(32) απ εστιν απ : 892
(33) απ εστιν απ εστιν απ : L

 

 

MSS:

(i) Δ (f18) : χειλεσι

 

 

A Textual Commentary On Mark 7:6

 

 

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.