Mark 9:18

Mark 9:18 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]151
Καὶ ὅπου ἂν αὐτὸν καταλάβῃ, ῥήσσει αὐτόν· καὶ ἀφρίζει, καὶ τρίζει τοὺς ὀδόντας αὐτοῦ, καὶ ξηραίνεται· καὶ εἶπον τοῖς μαθηταῖς σου ἵνα αὐτὸ ἐκβάλωσι, καὶ οὐκ ἴσχυσαν.

MSS: M (f111vc2), 7, 8, 22 (f87v), 438 (f174r-v), 439 (f89rc1), 2761 (f5r)

Mark 9:18 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f7vc4-8rc1
Και οπου <εαν> αυτον καταλαβη ρησσει και αφριζει και τριζει τους οδοντας και ξηραινεται και ειπα τοις μαθηταις σου ϊνα αυτο εκβαλωσι και ουκ ϊσχυσαν

Mark 9:18 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]12rc1
Και οπου εαν αυτον· καταλαβη ρησσει αυτον· και αφριζει· και τριζει τους οδοντας αυτου· και ξηρενεται· και ειπον τοις μαθηταις σου ἵνα αυτο εκβαλωσιν και ουκ· ϊσχυσαν·

Mark 9:18 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]30bc3
Και οπου εαν αυτον καταλαβη ρησσει αυτον και αφριζει και τριζει τους οδοντας και ξηραινεται και ειπα τοις μαθηταις σου ϊνα αυτο εκβαλωσιν και ουκ ισχυσαν

Mark 9:18 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]68
και οπου αν αυτον καταλαβη ρησσει αυτον και αφριζε…………………… και ξηρενεται και ειπον τοις μαθηταις σου ινα αυτο εκβαλωσιν και ουκ ισχυσαν·

Mark 9:18 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]316v|613
Και οπου αν αυτον καταλαβη ρασσει και αφριζει και τριζει τους οδοντας και ξηρενεται· και ειπον τοις μαθηταις σου ἵνα αυτο εκβαλωσιν· και ουκ ισχυσαν εκβαλειν αυτο·

Critical Apparatus :

(1) αν : C, D, E, F, G, L, M, S, W, X, Y, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 2761, ℓ339, ℓ1086, Majority
(2) εαν : א¹, A, B, K, Δ, 652
(3) OMIT αν : 1, 1582, 1701, א*

(4) καταλαβη : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, X, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, 2761, ℓ339, Majority
(5) καταλαβει : ℓ1086

(6) ρησσει : א, A, B, C, E, F, G, K, L, M, S, W, X, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, 2761, Majority
(7) ρησει : Δ, ℓ1086
(8) ρησση : ℓ339
(9) ρασσει : D

(10) αυτον (ii) : A, B, C, E, F, G, K, L, M, S, W, X, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, 2761, ℓ339, ℓ1086, Majority
(11) OMIT αυτον : א, D

(12) αφριζει : א, A, B, C, D, E, F, G, K, M, S, W, X, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, 2761, ℓ339, ℓ1086, Majority
(13) αφρηζει : L

(14) και τριζει : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, 2761, ℓ339, ℓ1086, Majority
(15) και τριζη : 13
(16) OMIT και τριζει : X

(17) οδοντας αυτου : A, E, F, G, K, M, S, X, Y, Ω, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1701, 2761, ℓ339, ℓ1086, Majority
(18) OMIT αυτου : א, B, D, L, W, Δ, 1, 13, 33, 1582,

(19) ξηραινεται : א, B, E, F, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, 2761, Majority
(20) ξηρενεται : A, C, D, L, X, Δ, 13, ℓ339, ℓ1086,
(21) ξηρενετε : W

(22) ειπον : A, C, D, E, G, K, M, S, X, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1701, 2761, ℓ339, ℓ1086, Majority
(23) ειπα : א, B, F, L, W, 1, 1582,

(24) μαθηταις : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, X, Y, Δ¹, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, 2761, ℓ339, ℓ1086, Majority
(25) μαθητας : Δ*

(26) ινα αυτο : א, A, B, C, D, G, K, M, S, W, X, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 892, 1582, 1701, 2761, ℓ339
(27) ινα αυτω : E, F, L, Δ, 9, ℓ1086,
(28) ιν αυτο : Y
(29) ινα εκβαλωσν αυτο : 700§

(30) εκβαλωσι : א, L, M, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 1582, 1701, 2761
(31) εκβαλωσιν : A, B, C, D, E, F, G, K, S, W, X, Y, Δ, Ω, 33, 700§, 892, ℓ339
(32) εκβαλλωσι : 1, 652
(33) εκβαλλωσιν : ℓ1086

(34) ισχυσαν : א, A, B, C, E, F, G, K, L, M, S, X, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9c, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 892, 1582, 1701, 2761, ℓ339, ℓ1086, Majority
(35) ησχυσαν : 9*
(36) ηδυνηθησαν : 700
(37) ισχυσαν εκβαλειν αυτο : D
(38) ηδυνηθησαν εκβαλειν αυτο : W

 

 

A Textual Commentary On Mark 9:18

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.