Mark 9:47

Mark 9:47 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]154
Καὶ ἐὰν ὁ ὀφθαλμός σου σκανδαλίζῃ σε, ἔκβαλε αὐτόν. καλόν σοι ἐστι μονόφθαλμον εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, ἢ δύο ὀφθαλμοὺς ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρὸς·

MSS: Y, Ω (p217c1), 22 (f89r)

Mark 9:47 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f8rc4-vc1
Και εαν ο οφθαλμος σου σκανδαλιζη σε εκβαλε αυτον καλον σε εστιν μονοφθαλμον <εισελθιν> εις την ζω<βα>σιλιαν του ΘΥ η δυο οφθαλμους εχοντα βληθηναι εις την γεενναν

Mark 9:47 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]12vc2
Και εαν ο οφθαλμος σου σκανδαλιζη σε· εκβαλε αυτον· καλον σοι εστιν μονοφθαλμον εις την βασιλειαν του ΘΥ εισελθειν· η δυο οφθαλμους εχοντα· βληθηναι εις την γεενναν του πυρος.

Mark 9:47 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]31bc1
Και εαν ο οφθαλμος σου σκανδαλιζη σε εκβαλε αυτον καλον σε εστιν μονοφθαλμον εισελθειν εις την βασιλειαν του ΘΥ η δυο οφθαλμους εχοντα βληθηναι εις γεενναν

Mark 9:47 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]69
Και εαν ο οφθαλμος σου σκανδαλιζη σε εκβαλε αυτον καλον σοι εστιν μονοφθαλμον εισελθειν εις την βασιλειαν του ΘΥ η δυο οφθαλμους εχοντα βληθηναι εις την γεενναν του πυρος·

Mark 9:47 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]318v|617
Και ο οφθαλμος σου <ε>ι σκανδαλιζει σε εκβαλε αυτον καλον σοι εστιν μονοφθαλμον εισελθειν εις την βασιλειαν του ΘΥ η · β  · οφθαλμους εχοντα· απελθειν εις την γεενναν

Critical Apparatus :

(1) εαν ο οφθαλμος σου : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S¹, Y, Δ, Ω, 1, 22, 700, 1582, ℓ339, Majority
(2) ο οφθαλμος σου ι : D*
(3) ο οφθαλμος σου ει : D¹
(4) OMIT ο : S*

(5) σκανδαλιζη : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 22, 700, 1582, ℓ339, Majority
(6) σκανδαλιζει : D

(7) σοι εστι : S, Y, Ω, 1, 22, 1582, ℓ339,
(8) σοι εστιν : A, C, D, E, G, K, Mmg
(9) σε εστιν : א, B
(10) εστι σε : 700
(11) εστιν σε : L, Δ
(12) εστι σοι : M*

(13) εισελθειν εις την βασιλειαν του θεου : B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 22, 700, 1582, ℓ339, Majority
(14) εισελθιν εις την βασιλιαν του θεου : א¹
(15) εις την βασιλειαν του θεου εισελθειν : A
(16) εις την ζωσιλιαν του θεου : א*

(17) δυο : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 22, 700, 1582,
(18) τους δυο : ℓ339

(19) βληθηναι : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 22, 700,
(20) απελθειν : D, 1, 1582, ℓ339

(21) την γεενναν : א, A, C, D, E, G, M, S¹, Y, Δ, Ω, 1, 22, 700, 1582, ℓ339, Majority, Peshitta (ܒ݁ܓ݂ܺܗܰܢܳܐ)
(22) την γεεναν : K, S*
(23) OMIT την : B, L

(24) του πυρος : A, C, E, G, K, M, S, Y, Ω, 22, ℓ339, Majority, Peshitta (ܕ݁ܢܽܘܪܳܐ), Vulgate ( ignis)
(25) OMIT του πυρος : א, B, D, L, Δ, 1, 700, 1582,

 

 

A Textual Commentary On Mark 9:47

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.