Revelation 2:20

Rev 2:20 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]811
Ἀλλ’ ἔχω κατὰ σοῦ ὀλίγα, ὅτι ἐᾷς τὴν γυναῖκα Ἰεζαβὴλ, τὴν λέγουσαν ἑαυτὴν προφῆτιν, διδάσκειν καὶ πλανᾶσθαι ἐμοὺς δούλους, πορνεῦσαι καὶ εἰδωλόθυτα φαγεῖν.

*   NA, etc: Ἰεζάβελ

Rev 2:20 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q90f2rc3
αλλ εχω κατα σου πολυ οτι αφει<ηκα>ς την γυναικα ϊα<ε>ζαβελʹ <τ>η<ν> λεγουσα<ν> αυτην προφητειαν ειναι και διδασκει και πλανα τους εμους δουλους πορνευσαι και φαγειν ειδωλοθυτα

Rev 2:20 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]125vc2
αλλα εχω κατα σου οτι αφεις τ[η.] [..]ναικα σου την ϊεζαβελ· η λεγο[….] εαυτην προφητιν και διδασκε[.. …] πλανα τους εμους δουλους· πο[ρ…]σαι και φαγειν ειδωλοθυτα·

 

Critical Apparatus :

(1) ολιγα :
(2) πολυ : א
(3) OMIT ολιγα : A

(4) εας :
(5) αφεις : א*, A
(6) αφηκας : א1

(7) ιεζαβηλ :
(8) ιεζαβελ : א1, A
(9) ιαζαβελ : א*

(10) την λεγουσαν : א1
(11) η λεγουσα : א*, A?

(12) εαυτην : A
(13) αυτην : א

(14) προφητιν : א1, A
(15) προφητειαν : א*

(16) διδασκειν :
(17) ειναι και διδασκει : א
(18) και διδασκει : A?

(19) πλανασθαι :
(20) πλανα τους : א, A

(21) ειδωλοθυτα φαγειν :
(22) φαγειν ειδωλοθυτα : א, A

 

 

A Textual Commentary On Revelation 2:20

 

 

 

 

 

This entry was posted in 27. Ἀποκάλυψις Ἰωάννου. Bookmark the permalink.

Comments are closed.