Revelation 4:8

Rev 4:8 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]816-817
Καὶ τέσσαρα ζῷα, ἓν καθ’ ἑαυτὸ, εἴχον ἀνὰ πτέρυγας ἕξ κυκλόθεν, καὶ ἔσωθεν γέμοντα ὀφθαλμῶν· καὶ ἀνάπαυσιν οὐκ ἔχουσιν ἡμέρας καὶ νυκτὸς, λέγοντα· Ἅγιος, ἅγιος, ἅγιος Κύριος ὁ Θεὸς ὁ παντοκράτωρ, ὁ ἦν καὶ ὁ ὢν καὶ ὁ ἐρχόμενος.

Rev 4:8 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q90f2vc4-3rc1
και τα τεσσερα ζωα εν εκαστο- αυτων ειχον ανα πτερυγας εξ κυκλοθεν και εσο<ω>θεν γεμουσιν οφθαλμω- και αναπαυσιν ουχ<κ> εξ<χ>ο<υ>σα<ι>ν ημερας και νυκτος λεγοντες αγιος · αγιος · αγιος · αγιος · αγιος · αγιος ˙ αγιος αγιος ΚC <ο> ΘC παντοκρατωρ · ο ην και ο ων και ο ερχομενος

Rev 4:8 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]126r-v
και τα τεσσερα ζωα εν καθ εν αυτων· εχων ανα πτερυγας εξ’ κυκλοθεν και εσωθεν γεμουσιν οφθαλμων· και αναπαυσιν ουκ εχουσι- ημερας· και νυκτος λεγοντες· αγιος αγιος· αγιος· ΚC ο ΘC ο παντοκρατωρ· ο ην· και ο ων και ο ερχομενος·

 

Critical Apparatus :

(1) τεσσαρα :
(2) τα τεσσερα : א, A

(3) καθ εαυτο :
(4) καθ εν αυτων : A
(5) εκαστον αυτων : א

(6) ειχον : א
(7) εχων : A

(8) εσωθεν : א1, A
(9) εσοθεν : א*

(10) γεμοντα :
(11) γεμουσιν : א, A

(12) ουκ εχουσιν : א1, A
(13) ουχ εξοσαν : א*

(14) λεγοντα :
(15) λεγοντες : א, A

(16) αγιος αγιος αγιος : א1, A
(17) αγιος αγιος αγιος αγιος αγιος αγιος αγιος αγιος : א*

 

 

A Textual Commentary On Revelation 4:8

 

 

 

 

 

This entry was posted in 27. Ἀποκάλυψις Ἰωάννου. Bookmark the permalink.

Comments are closed.