Revelation 9:11

Rev 9:11 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]827
Καὶ ἔχουσιν ἐφ’ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου· ὄνομα αὐτῷ Ἑβραϊστὶ Ἀβαδδὼν, καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων.

Rev 9:11 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q90f4vc1-2
εχουσιν εαυτων τον βασιλεα τον αγγελον της αβυσσου ω ονομα αυτω εβραϊστι αβαδδων και εν τη ελληνιδι εχι ονομα απολλυων

Rev 9:11 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]128rc1
εχουσιν επ αυτων βασιλεα το- αρχοντα της αβυσσου τον αγγελο- ονομα αυτω εβραιστι αβαδδων και εν τη ελληνικη ονομα εχει απολλυων

Critical Apparatus :

(1) και εχουσιν :
(2) OMIT και : א, A

(3) εφ αυτων :
(4) επ αυτων : A
(5) εαυτων : א

(6) βασιλεα : A
(7) τον βασιλεα : א

(8) τον αγγελον της αβυσσου : א
(9) τον αρχοντα της αβυσσου τον αγγελον : A

(10) ονομα : A
(11) ω ονομα : א

(12) ελληνικη : A
(13) ελληνιδι : א

(14) ονομα εχει : A
(15) εχι ονομα : א

 

 

A Textual Commentary On Revelation 9:11

 

 

 

 

This entry was posted in 27. Ἀποκάλυψις Ἰωάννου. Bookmark the permalink.

Comments are closed.