Romans 1:16

Rom 1:16 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]516
Οὐ γὰρ ἐπαισχύνομαι τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ· δύναμις γὰρ Θεοῦ ἐστιν εἰς σωτηρίαν παντὶ τῷ πιστεύοντι, Ἰουδαίῳ τε πρῶτον καὶ Ἕλληνι.

MSS: 910

Rom 1:16 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q82f1rc2
ου γαρ επαισχυνομαι το ευαγγελιον δυναμις γαρ ΘΥ εστιν εις σωτηριαν παντι τω πιστευο-τι ϊουδε πρωτον ϗ ελληνι

Rom 1:16 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

Rom 1:16 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1445c2
Οὐ γὰρ ἐπαισχύνομαι τὸ εὐαγγέλιον· δύναμις γὰρ ΘῩ ἐστιν εἰς σωτηρίαν παντὶ τῶ πιστεύοντι Ἰουδαίω τε καὶ Ἕλληνι·

Rom 1:16 [Codex Claromontanus (Grec 107) (D06) (5th century)]3v
Οὐ γὰρ ἐπαισχύνομαι τὸ εὐαγγέλιον τοῦ ΧΥ· δύναμις γὰρ ΘΥ ἐστιν εἰς σωτηρίαν. παντὶ τῶ πιστεύοντι. Ἰουδαίω τε πρῶτον καὶ Ἕλληνι·

Critical Apparatus :

(1) το ευαγγελιον : א, B, D, 910
(2) επι ευαγγελιον : G

(3) του χριστου : D, 910
(4) OMIT του χριστου : א, B, G

(5) δυναμις : א, B, D, 910
(6) δυναμεις : G

(7) εις σωτηριαν : א, B, D, 910
(8) OMIT εις σωτηριαν : G

(9) ιουδαιω : א¹, B, G, 910
(10) ιουδε : א*

(11) τε : א¹, B, D, G, 910
(12) OMIT τε : א*

(13) πρωτον : א, D, 910
(14) OMIT πρωτον : B, G

 

 

A Textual Commentary On Romans 1:16

(a) Rom. i. 16. Common text τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ, but τοῦ Χριστοῦ om. Vulg., Peshito and Harcl. Syr., Memph., Arm., Æth., also Origen, and other fathers ; with A B C D* E G, 17, and others.
(S. P. Tregelles, An Account of the Printed Text of the Greek New Testament, pp. 145-146)

 

 

This entry was posted in 06. Πρὸς Ῥωμαίους. Bookmark the permalink.

Comments are closed.