Romans 8:11

Rom 8:11 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]534-535
Εἰ δὲ τὸ πνεῦμα τοῦ ἐγείραντος Ἰησοῦν ἐκ νεκρῶν οἰκεῖ ἐν ὑμῖν, ὁ ἐγείρας τὸν Χριστὸν ἐκ νεκρῶν, ζῳοποιήσει καὶ τὰ θνητὰ σώματα ὑμῶν, διὰ τοῦ ἐνοικοῦντος αὐτοῦ πνεῦματος ἐν ὑμῖν.

Rom 8:11 [Textus Receptus (Roberti Stephani) (1551)]19b-20a
Εἰ δὲ τὸ πνεῦμα τοῦ ἐγείραντος Ἰησοῦν ἐκ νεκρῶν, οἰκεῖ ἐν ὑμῖν, ὁ ἐγείρας τὸν Χριστὸν ἐκ νεκρῶν, ζῳοποιήσει καὶ τὰ θνητὰ σώματα ὑμῶν, διὰ τὸ ἐνοικοῦν αὐτοῦ πνεῦμα ἐν ὑμῖν.

Rom 8:11 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]

Rom 8:11 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

Rom 8:11 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1452c2
εἰ δὲ τὸ πνεῦμα τοῦ ἐγείραντος τὸν ιν ἐκ νεκρῶ-· οἰκεῖ ἐν ΰμῖν. ὁ ἐγείρας χν ἐκ νεκρῶν ζωοποιήσει καὶ τὰ θνητὰ σώματα ΰμῶν διὰ τὸ ἐνοικοῦν αὐτοῦ πνεῦμα ἐν ΰμῖν.

Rom 8:11 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (Grec 9) (C04) (5th century)]

Rom 8:11 [Codex Claromontanus (Grec 107) (D06) (5th century)]

 

Critical Apparatus :

(1) ιησουν :
(2) τον ιησουν : B

(3) τον χριστον :
(4) OMIT τον : B

(5) του ενοικουντος : Beza, Elzevir, Tischendorf
(6) το ενοικουν : B, Stephanus

(7) πνευματος : Beza, Elzevir, Tischendorf
(8) πνευμα : B, Stephanus

 

Early Church Fathers

 

 

 

A Textual Commentary On Rom 8:11

 

 

 

 

This entry was posted in 06. Πρὸς Ῥωμαίους. Bookmark the permalink.

Comments are closed.