Romans 8:26

Rom 8:26 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]536
Ὡσαύτως δὲ καὶ τὸ Πνεῦμα συναντιλαμβάνεται ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν· τὸ γὰρ τί προσευξώμεθα καθὸ δεῖ, οὐκ οἴδαμεν, ἀλλ’ αὐτὸ τὸ Πνεῦμα ὑπερεντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν στεναγμοῖς ἀλαλήτοις.

Rom 8:26 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q82f4rc3
ωσαυτως δε και το πνα συναντιλαμβανεται τη ασθενεια ημων· το γαρ τι προσευξωμεθα· καθο δει ουκ οιδαμεν· αλλα αυτο το πνα · ϋπερεντυγχανει ~ στεναγμοις αλαλητοις·

* ~ υπερ ημων

Rom 8:26 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

Rom 8:26 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1453c1
ὡσαύτως δὲ καὶ τὸ πνεῦμα συναντιλαμβάνεται τῆ ἀσθενεία ἡμῶν· τὸ γὰρ τί προσευξώμεθα. καθὸ δεῖ οὐκ οἴδαμε-· ἀλλ αὐτὸ τὸ πνεῦμα ΰπερεντυγχάνει στεναγμοῖς ἀλαλήτοις.

Rom 8:26 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (Grec 9) (C04) (5th century)]

Rom 8:26 [Codex Claromontanus (Grec 107) (D06) (5th century)]

 

Critical Apparatus :

(1) ταις ασθενειαις : 910
(2) τη ασθενεια : א, B

(3) αλλ : B
(4) αλλα : 910, א

(5) υπερ ημων : 910, א1
(6) OMIT υπερ ημων : א*, B

 

 

A Textual Commentary On Rom 8:26

 

 

 

 

 

This entry was posted in 06. Πρὸς Ῥωμαίους. Bookmark the permalink.

Comments are closed.