1 John 2:28 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]792
Καὶ νῦν, τεκνία, μένετε ἐν αὐτῷ· ἵνα ὅταν φανερωθῇ, ἔχῶμεν παῤῥησίαν, καὶ μὴ αἰσχυνθῶμεν ἀπ’ αὐτοῦ, ἐν τῇ παρουσίᾳ αὐτοῦ.
MSS: 201 (f317vc1-2), 699 (f245v), 910 (f102v), 2926 (f124v)
1 John 2:28 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q89f7rc1
ϊνα εαν φανερωθη ε<σ>χωμεν παρρησιαν και μη αισχυ-θωμεν εν τη παρουσια αυτου απ αυτου·
1 John 2:28 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]
1 John 2:28 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1439c1-2
Καὶ νῦν τεκνία μένετε ἐν αὐτῶ ἵνα ἒαν φανερωθῇ ἔχῶμεν παρρησίαν καὶ μὴ αἰσχυνθῶμεν ἀπ αὐτοῦ ἐν τῆ παρουσία αὐτοῦ·
Critical Apparatus :
(1) και νυν τεκνια μενετε εν αυτω : B, 5, 6, 201, 203, 322, 699, 910, 1720, 2926
(2) OMIT και νυν τεκνια μενετε εν αυτω : 1, א
(3) οταν : 1, 6, 201, 203, 699, 910, 1720, 2926
(4) εαν : א, B, 5, 322
(5) εχωμεν : א*, B, 5, 201, 699, 910, 2926
(6) εχομεν : 1, 203, 1720
(7) σχωμεν : 6, 322, א1
(8) απ αυτου εν τη παρουσια αυτου : B, 1, 5, 6, 201, 203, 322, 699, 910, 1720, 2926
(9) εν τη παρουσια αυτου απ αυτου : א
A Textual Commentary On 1 John 2:28