1 John 3:23

1 John 3:23 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]794-795
Καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ ἐντολὴ αὐτοῦ, ἵνα πιστεύσωμεν τῷ ὀνόματι τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ ἀγαπῶμεν ἀλλήλους, καθὼς ἔδωκεν ἐντολὴν ἡμῖν.

MSS: B

1 John 3:23 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q89f7rc4-7vc1
και αυτη εστιν η εντολη αυτου· ϊνα πιστευωμεν τω ονοματι του υυ αυτου ΙΥ ΧΥ και αγαπωμεν αλληλους καθως εδωκεν εντολην ημιν

1 John 3:23 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

1 John 3:23 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1440c1-2
καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ ἐντολὴ αὐτοῦ ΐνα πιστεύσωμεν τῶ ὀνόματι τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ ἸΥ ΧΥ· καὶ ἀγαπῶμε- ἀλλήλους καθὼς ἔδωκεν ἐντολὴν ἡμῖν·

Critical Apparatus :

(1) πιστευσωμεν : B, 1, 5, 201, 203, 699, 1720
(2) πιστευωμεν : 6, 322, 910, 2926, א

(3) τω ονοματι : א, B, 6, 201, 203, 322, 699, 910, 1720, 2926
(4) το ονοματι : 1
(5) εις το ονομα : 5

(5) εντολην : א, B, 1, 5, 6, 201, 203, 322, 699, 1720, 2926
(6) εντωλην : 910

(7) ημιν : א, B, 5, 6, 322
(8) OMIT ημιν : 1, 201, 203, 699, 910, 1720, 2926

 

 

A Textual Commentary On 1 John 3:23

 

 

 

 

 

This entry was posted in 23. Ἰωάννου Αʹ. Bookmark the permalink.

Comments are closed.